Results for under the baseline projections translation from English to Slovenian

the baseline scenario
osnovni scenarij

upgrade the baseline option
nadgradnja osnovnega scenarija

the baseline scenario and subsidiarity
osnovni scenarij in subsidiarnost

efficiency of the baseline alternator;
izkoristek osnovnega alternatorja;

the baseline type used for this segment.
tip temeljne črte, ki se uporablja za ta segment.

the potential negative effects on employment under the baseline would be avoided.
izognili bi se možnim negativnim učinkom na zaposlovanje pod izhodiščnim scenarijem.

geometric representation of the baseline segment.
geometrična ponazoritev segmenta temeljne črte.

low to high improvement compared to the baseline
nizka do visoka stopnja izboljšanja v primerjavi z osnovnim scenarijem

overall effect compared to the baseline scenario
skupni učinek v primerjavi z izhodiščnim scenarijem

the projection is measured under the applied load.
višina štrlenja se meri med delovanjem sile, pod obremenitvijo.

power of the baseline, which is 137 w;
osnovna moč, ki znaša 137 w;

attach a short description of the baseline applied.
priložite kratek opis uporabljenega referenčnega scenarija.

the baseline scenario was produced by the european commission.
osnovni scenarij pa je pripravila evropska komisija.

in view of the frail gdp growth expected under the baseline scenario, the risk of a recession is not negligible.
glede na nizko rast bdp, ki je predvidena v osnovnem scenariju, tveganja za recesijo ni mogoče zanemariti.

the baseline scenario is the scenario without introducing taxes.
izhodiščni scenarij pomeni stanje brez uvedbe davkov.

15 nautical miles from the baseline cap blanc - cap timiris
15 navtičnih milj od temeljne črte beli rt — rt timiris

besides the baseline option, the following options were examined:
poleg osnovne možnosti so bile preučene še naslednje:

option 1: the baseline scenario - general state aid rules
možnost 1: osnovni scenarij – splošna pravila o državni pomoči

as regards sme policy development, the same budget as under the baseline scenario would be maintained and the same impacts can be expected.
v zvezi z razvojem politike msp bi bil ohranjen enak proračun kot v osnovnem scenariju, prav tako pa je mogoče predvideti enake učinke.

the baseline "unchanged policy" scenario could notably be specified.
zlasti bi se lahko določila podlaga za scenarij „v primeru nespremenjene politike“.