Results for up to date stock availability translation from English to Slovenian

up to date
posodobljeno

up-to-date
najnovejši

stay up to date
bodite obveŠČeni

kept up to date.
se redno dopolnjujejo.

up-to-date list
najnovejši seznam

kept up-to-date.
se stalno obnavlja.

cif cfr not up to date
cif, če cfr ni posodobljen

photo gallerystay up to date
fotogalerijabodite obveŠČeni

impact on emergency preparedness and stock availability
učinek na pripravljenost na krizne razmere in razpoložljivost zalog

warning: not up-to-date
8- bitno dvojiško: @ label: textbox encoding of one byte as value in the octal format

need for up-to-date information
potreba po najnovejših informacijah

the information must be up to date;
podatki se morajo posodabljati;

the list shall be kept up to date.
seznam se redno ažurira.

keep information and intelligence up to date;
posodabljajo informacije in kriminalistične obveščevalne podatke;

'in its up-to-date version.'
„v njegovi posodobljeni različici“.

these options basically address the problem of stock availability:
vse možnosti zlasti obravnavajo težavo razpoložljivosti zalog:

these lists shall be kept up to date.
seznama se posodabljata.

make available to the competent authority its up-to-date stock records and accounts;
da na razpolago pristojnemu organu svojo osveženo evidenco zalog in finančno računovodstvo;

it must keep up-to-date records indicating:
voditi mora sprotne evidence, ki navajajo:

up-to-date community plant health legislation,
dopolnjeno zakonodajo skupnosti, ki se nanaša na zdravstveno varstvo rastlin,