Results for vosges translation from English to Slovenian

vosges
vosgesfrance. kgm

département des vosges,
departma vosges

département des vosges;
département des vosges

department of vosges (88)
departma vogezi (88)

miel de sapin des vosges
miel de sapin des vosges

department of vosges: arrondissement of neufchâteau’
departma vosges: okrožje neufchâteau.“

the name of the designation ‘miel de sapin des vosges’,
navedbo imena označbe porekla „miel de sapin des vosges“,

decree governing the designation ‘miel de sapin des vosges’.
odlok o označbi porekla „miel de sapin des vosges“.

in lorraine meurthe-et-moselle, meuse, moselle, vosges,
v loreni meurthe-et-moselle, meuse, moselle, vosges,

in lorraine: meurthe-et-moselle, meuse, moselle, vosges,
v loreni: meurthe-et-moselle, meuse, moselle, vosges,

in this heavily wooded mountain range, vosges fir trees are by far the most abundant species.
na tem močno gozdnatem masivu je jelka iz vogezov (sapin des vosges) daleč najbolj razširjena vrsta.

the honey comes from honeydew collected by bees from the vosges fir (abies pectinata).
gre za med iz medene rose, ki jo čebele nabirajo na jelkah v vogezih (abies pectinata).

key operators from the vosges beekeeping community have done everything to promote and highlight the value of this specific production sector.
odgovorni vogeški čebelarji so naredili vse za povečanje vrednosti in pospeševanje te posebne pridelave.

in the case of honey from silver fir, the perimeter is limited to the alsatian slopes of the vosges and jura mountain ranges.
za smrekov med je območje omejeno do alzaškega hribovja v pogorjih vogezi in jura.

approving the plans for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of such pigs in the northern vosges, france
o odobritvi načrtov za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih in njihovem cepljenju v izrednih razmerah v severnih vogezih v franciji

accordingly, france has now submitted for approval a plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs in the area of the northern vosges.
skladno s tem je francija predložila potrditev načrta za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih na področju severnih vogezov.

the production of this honey is closely linked therefore with the location of conifer forests specific to the vosges region from which beekeepers have been able to draw and preserve their specific character.
proizvodnja je torej močno vezana na gozdne nasade jelk, posebne za vogeško regijo in iz katerih so znali čebelarji izločiti in nato ohraniti posebnosti.

chestnut honey is gathered in the hills south of the vosges (lower rhine and upper rhine in the forests of brumath and haguenau).
kostanjev med se pridobiva na gričevju pod pogorjem vogezi (bas-rhin in haut-rhin v gozdovih brumath in haguenau).

amending decision 2004/832/ec as regards the eradication and emergency vaccination plan for feral pigs against classical swine fever in northern vosges, france
o spremembi odločbe 2004/832/es glede načrtov za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih in njihovem cepljenju v izrednih razmerah v severnih vogezih v franciji

liquid honey from honeydew collected by bees from vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours. it is dark brown with pale green highlights.
tekoči med iz medene rose, ki ga čebele nabirajo na črnih jelkah v vogezih, z blago aromo in okusom po sladu, brez priokusa grenkobe in ostalih priokusov je temno rjave barve z zelenkastim odsevom.