Results for behavior translation from English to Somali

behavior
dhagah

for you, the human being of such behavior, will certainly deserve it.
ma wuxuu u maleeyay dadku in looga tagi bilaash (dan la'aan).

but the wrongdoers among them substituted words other than those given to them, so we sent down on the wrongdoers a plague from heaven, because of their wicked behavior.
markaasay ku badaleen kuwwi dulmi falay hadalkii loo yidhi mid aan ahayn, markaasaan kaga soodajinay kuwii dulmiga falay cadaab samada faasiqnimadoodii ay falayeen darteed.

the promotion and advocacy of hand washing with soap can influence policy decisions, raise awareness about the benefits of hand washing and lead to long-term behavior change of the population.
wacyi gelinta iyo u ololeynta farxadka iyada oo saabuun la isticmaalayo waxa ay saamayn kartaa go'aamada xeerka, waxa ay abuuri kartaa wacyi gelin ku saabsan faa'dada farxalka oo waxa ay keeni kartaa is badal habdhaqanka ah oo mudada dheer ah oo shacabka ah.

engineering controls involve isolating employees from work-related hazards without relying on worker behavior, and can be the most cost-effective solution to implement.
xakamaynta maamulku waxaa weeye is badal nidaamka ama xeerka ah kaas oo uga baahan shaqalaaha ama cida loo shaqeeyo inay talaabo qaado.

fight them so that there will be no disbelief in god and god's religion will become dominant. if they change their behavior, there would be no hostility against anyone except the unjust.
la dagaalama intaan la helin gaalnimo, oo diintu u ahaan eebe, hadday reebtoomaan lalama collaytamo cidaan xadgudbayn.

(if the recipients of charity are) the poor whose poverty, because of their striving for the cause of god, has become an obstacle for them, and who do not have the ability to travel in the land, they seem rich compared to the ignorant, because of their modest behavior. you would know them by their faces. they would never earnestly ask people for help. god knows well whatever wealth you spend for the cause of god.
(waxaa muta sadaqadaas) fuqarada lagu koobay jidka eebe (jahaadka) oon karin inay dhulka ku safraan, wuxuna u malayn kaan ogayn hodan dhawrsanaanta, waxaadse ku garan calaamadooda, umana waydiiyaan dadka ku eeleelin waxaad bixisaan oo khayr ah eebe waa ogyahay (oo ka jasayn).