Results for comparable translation from English to Somali

and none is comparable to him.”
wax la mid ahna ma jiro.

and there is none comparable unto him.
wax la mid ahna ma jiro.

there is no one comparable to him."
wax la mid ahna ma jiro.

and there is nothing comparable to him.”
wax la mid ahna ma jiro.

"and there is none co-equal or comparable unto him."
wax la mid ahna ma jiro.

interventions that promote hand washing can reduce diarrhoea episodes by about a third, and this is comparable to providing clean water in low income areas.
ololaha samaynaya wacyi gelinta gacmo maydhigu waxa uu yarayn karaa inuu yimaado shuban ilaa sadex meelood oo meel, oo taas waxa u dhigma biyaha nadiifta ah ee lasiiyo aaga dadka dakhligoodu hooseeyo.

have they not journeyed through the earth and seen the consequences for those before them? god poured destruction upon them, and for the unbelievers is something comparable.
miyayna ku soconin dhulka oo markaas ay arkaan siday noqotay cidhibtii kuwii gaaloobay ee ree maka ka horreeyay, eebaa halaagay, gaaladana waxaa u sugnaaday saasoo kale halaag.

should you have any doubt about what we have revealed to our servant, present one chapter comparable to it and call all your supporters, besides god, if your claim is true.
haddaad shakisantihiin waxaan ku dejinay addoonkanaga (nabiga) keena suurad la mid ah, una yeedha markhaatiyadin (kaalmeeyayaashiinna) ee eebe ka soo hadhay haddaad runlowtihiin.

have they not traveled through the land and seen how was the end of those before them? allah destroyed [everything] over them, and for the disbelievers is something comparable.
miyayna ku soconin dhulka oo markaas ay arkaan siday noqotay cidhibtii kuwii gaaloobay ee ree maka ka horreeyay, eebaa halaagay, gaaladana waxaa u sugnaaday saasoo kale halaag.

and he it is who originates the creation, then will repeat it (after it has been perished), and this is easier for him. his is the highest description (i.e. none has the right to be worshipped but he, and there is nothing comparable unto him) in the heavens and in the earth. and he is the all-mighty, the all-wise.
eebe waa kan billaabay abuurka khalqiga, hadana soo celin wayna u fududahay arrintaasu, eebaana sifo sare ku muta samooyinka iyo dhulka, waana adkaade falsan.