Results for drinking translation from English to Somali

drinking
kenya

drinking like thirsty camels.’
waxaadna u cabbaysaan sida geel aad u ooman.

drinking from a boiling spring,
waxaana laga waraabin il kulayl daran.

and drinking-cups ready placed,
iyo koobab la hor dhigay (ehlu jannaha).

drinking even as the camel drinketh.
waxaadna u cabbaysaan sida geel aad u ooman.

drinking it as thirsty camels do.”
waxaadna u cabbaysaan sida geel aad u ooman.

drinking the way thirsty camels drink.
waxaadna u cabbaysaan sida geel aad u ooman.

and drinking on top of it from scalding water
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

drinkers even as the drinking of thirsty camels.
waxaadna u cabbaysaan sida geel aad u ooman.

and will drink as the drinking of thirsty camels.
waxaadna u cabbaysaan sida geel aad u ooman.

and declare thou unto them that water hath been divided between them; every drinking shall be by turns.
una warran in biyuhu yihiin qayb (iyaga iyo hasha), cidbana maalin gaara leedahay.

taking over-the-counter cold medications, drinking fluids, and resting may help alleviate symptoms.
iyadoo ku xiran ba'naanta, ku daaweynta oxygen ka, dareeraha xidika laga qaato, iyo taageerista neefsashada ayaa loo baahan karaa.

he it is who sendeth down from the heaven water for you, wherefrom is drinking and wherefrom are trees whereas ye pasture your herds.
eebe waa kan idinka soo dejiyay samada biyo xagiisaa laga cabaa xagiisaana geeduhu ka ahaadaan aad daajisaan (xoolaha).

and inform them that the water is to be shared between (her and) them. every drinking will be witnessed.
una warran in biyuhu yihiin qayb (iyaga iyo hasha), cidbana maalin gaara leedahay.

he said, "here is a she-camel. she shall have her turn of drinking, as you have yours, each on an appointed day,
wuxuu yidhi tani waa hal, maalinbay cabbi idinkuna maalinhaad cabbaysaan la yaqaan.

"go swiftly to the spring," (we said). "this cold water is for bathing and for drinking."
waxaana ku nidhi ku garaac lugtaada (dhulka) waxaana ku nidhi kani waa biyo meydhi ah qabowna lana cabdo.

(remember) when moses prayed for water for his nation, we said to him: 'strike the rock with your staff' thereupon twelve springs gushed from it, and each tribe knew their drinking place. 'eat and drink of that which allah has provided and do not act evilly in the land, corrupting'
xusa markuu (nabi) muuse u roobdoonay qoonkiisa markaasaan ku nidhi ku garaac ushaada dhagaxa, waxaana ka dilaacay xaggeeda labo iyo toban ilood, wunna ogaaday ruuxkasto (koox kasta) meeshay ka cabbilahayd, waxaan ku nidhi ka cuna oo ka cabba rizqiga eebe dhulkana fasaad ha ku xumeynina.