Results for exclusion translation from English to Somali

English

Translate

exclusion

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

administrative staff or clinicians who code: to encourage consistent coding of results for any suspected cases, including coding of negative results for exclusion

Somali

shaqaalaha maamulka mise dhakhaatirta koodh gareeya: si loo dhiiri galiyo koodh garayn joogta ah nee natiijooyinka ee kiisas walba oo laga shakiyo, oo ay kamid yihiin koodh garaynta natiijooyinka laga waayay si looga saaro.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say: o you who are jews, if you think that you are the favorites of allah to the exclusion of other people, then invoke death if you are truthful.

Somali

waxaad dhahdaa (nabiga) kuwa yuhuuda ahow haddaad sheegateen inaad tihiin awliyo eebe dadka kale ka sokow, geeri jeelaada haddaad run sheegaysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say, “if the final home with god is yours alone, to the exclusion of all other people, then wish for death if you are sincere.”

Somali

waxaad dhahdaa hadday daarta aakhiro idinka uun idiinsugnaatay dadka kale ka sokow jeelaada geeti haddaad run sheeqaysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say: 'if the abode of the everlasting life is with allah for you especially, to the exclusion of all other people, then long for death if you are truthful'

Somali

waxaad dhahdaa hadday daarta aakhiro idinka uun idiinsugnaatay dadka kale ka sokow jeelaada geeti haddaad run sheeqaysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has this exhortation been sent down among us only to him, to the exclusion of all others?” nay, they are in doubt regarding my exhortation, and are saying all this because they have not yet had any taste of my chastisement.

Somali

ma quraankaa lagudajiyey isagoo na dhexjooga (anagaa ka mudan) waxayse kaga sugan yihiin quraankayga shaki walina mayan dhahdhamin cadaabkayga.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(muhammad), ask the jews, "if you believe that you are the chosen people of god to the exclusion of all other people, wish for death if you are truthful".

Somali

waxaad dhahdaa (nabiga) kuwa yuhuuda ahow haddaad sheegateen inaad tihiin awliyo eebe dadka kale ka sokow, geeri jeelaada haddaad run sheegaysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,710,515,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK