From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is good all the time
ilaah waa wanaagsan yahay
Last Update: 2024-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
morning is good
subax wanaagsan
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is absolute.
waana sayid (deeqtoon).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if god is willing
waan yeeli doonaa sidaad tidhaahdid
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your god is indeed one.
ee ilaahiin waa mid (qudha).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, your god is one,
ee ilaahiin waa mid (qudha).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is watching his servants --
eebana waa arkaa addoomada.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is observant of the servants.
eebana waa arkaa addoomada.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god is behind them, encompassing.
eebana waa koobay (kamana baxsadaan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wcs cousin is good enough for you
wan ku fcnhy adeer
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed your god is surely only one.
ee ilaahiin waa mid (qudha).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god is with those who are righteous and those who do good.
eebana wuxuu la jira kuwa dhawrsada wuxuuna la jira kuwa samo fala.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is your guardian and the best helper.
eebaase gargaarihiinna ah, isagaana ugu khayrroon gargaare.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is far above what they attribute to him,
eebaa kanasahan (kadheer) waxay ku tilmaamayaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they desist, god is forgiving and kind.
haddayse reebtoomaan eebe waa dhaafidbadanae naxariis badan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the creator and guardian of all things.
eebana waa abuuraha wax kaste, waana wax walba wakiilkiisa, «maamulaha».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is your lord, and the lord of your ancestors.”
ee ah eebihiina iyo eebaha aabayaalkiinii hore.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is certainly with the pious and the righteous ones.
eebana wuxuu la jira kuwa dhawrsada wuxuuna la jira kuwa samo fala.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ask god for forgiveness. god is forgiver and merciful.
dhambi dhaaf warso eebe, ilaahay waa dambi dhaafe naxariista.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a grace and favor from god. god is knowing and wise.
waa fadliga (siinta) eebe iyo naxriistiisa, eebana wax walba waa ogyahay, waana falsame.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: