Results for heart desire translation from English to Somali

heart
wadno

desire.
rabitaan

my heart
qalbigeyga

desire marriage
guur doon

you melt my heart
you melt my heart

you're in my heart
waxaad tahay qalbigayga

and fruits as they desire.
(waxayna cuni) khudaartay doonaan.

and such fruits as they desire.
(waxayna cuni) khudaartay doonaan.

i love you so much your my heart
aad baan kuu jeclahay qalbigaaga

and love wealth with all your heart.
xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.

and any flesh of fowl that they desire.
iyo hilib shimbir oo kay rabaan ah.

dear please don't break my heart
fadlan ha jabin qalbigayga gacaliye

and among fruits whichever they may desire.
(waxayna cuni) khudaartay doonaan.

and shall have fruits such as they desire;
(waxayna cuni) khudaartay doonaan.

and [enjoying] such fruits as they desire.
(waxayna cuni) khudaartay doonaan.

(muhammad), have we not comforted your heart,
miyannaan kuu waasicinin laabta (ku nuurinin).

then would have cut off his heart’s artery.
waxaannu gooynaynaa xididka wadnaha.

a lie-- gods besides allah-- do you desire?
ma been abuurasho yaad ilaahyo eebe ka soo hadhay u dooranaysaan.

it is falsehood that you desire gods other than allah!
ma been abuurasho yaad ilaahyo eebe ka soo hadhay u dooranaysaan.

abiding therein; they shall not desire removal from them.
wayna ku waari dhexdeeda mana doonaan inay xaggeeda ka wareegaan (guuraan).