Results for ignore translation from English to Somali

ignore it
ilowsiisid

just ignore it
alltid iska dig

you ignore him.
miyaad ka shuqloomi.

yet you ignore it.
ood idinku ka jeedsaneysaan.

so you ignore them for a time
ee kajeedso xagooda tan iyo muddo.

so ignore them, you are not to blame,
ee nabiyow iskaga jeedsado xaggooda, ma tihid mid la dagaaliye (eebe agtiisa).

bear patiently with what they say, and ignore them politely.
kuna samir waxay sheegi gaaladu, si quruxsanna uga hijroo (iskaga tag).

shall we utterly ignore you because ye are a wanton folk?
ma waxaan quraanka idiinka haysanaynaa (daysanayna) inaad tihiin qoom ku xadgudbay xumaanta.

exercise patience; god does not ignore the reward of those who do good.
samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

can we ignore sending you the quran just because you are a transgressing people?
ma waxaan quraanka idiinka haysanaynaa (daysanayna) inaad tihiin qoom ku xadgudbay xumaanta.

so ignore them. on the day when the crier will call out about a horrible event,
ee iskaga jeedso (sugna) maalinta mid dhawaaqaa uu ugu yeedhi wax daran.

how many a sign there is in the heavens and the earth which most men pass by and ignore,
badanaa calaamad samooyinka iyo dhulka oo ay marayaan iyagoo ka jeedsan.

and whenever a revelation out of their lord's revelations comes to them, they ignore it.
aayad kasta oo u timaada oo ka mid ah aayaadka eebahood way ka jeedsadaan.

if you ignore the commands of god would you then also spread evil in the land and sever the ties of kinship?
amaad mudantihiin haddaad xaqa (jahaadka) ka jeedsataan inaad fasaadisaan dhulka, qaraabadiinnana goysaan.

and do not obey the blasphemers and the hypocrites, and ignore their insults, and rely on god. god is a sufficient protector.
hana, adeecin gaalada iyo munaafiqiinta, dhibkooda iska gudub (hana u aabayeelin) eebana talo saaro isagaa ku filan wakiile.

do not yield to the disbelievers or the hypocrites. ignore their annoying you. trust in god. god is your all sufficient protector.
hana, adeecin gaalada iyo munaafiqiinta, dhibkooda iska gudub (hana u aabayeelin) eebana talo saaro isagaa ku filan wakiile.

do not listen to the unbelievers and the hypocrites. ignore what they do to hurt you, and put your trust in god. god is sufficient as protector.
hana, adeecin gaalada iyo munaafiqiinta, dhibkooda iska gudub (hana u aabayeelin) eebana talo saaro isagaa ku filan wakiile.

but god knows all that is in their hearts; so ignore what they say, admonish them and speak to them in such terms as will address their minds.
kuwaasu waa kuwa ogyahay eebe waxa quluubtooda ku sugan ee ka jeedso xaggooda waanina waxaadna u dhahdaa naftooda hadal xeel dheer.

ignore this affair, o joseph; and you, o woman, ask forgiveness for your sin, for you were surely errant."
yuusufow iskaga jeedso xaalkan (ha ka waramin), haweeneeyahay adna ka dambi dhaaf warso eebe danbi- gaaga waxaad kamid tahay kuwa gafaye.

do not yield to those who deny the truth and the hypocrites: ignore their hurtful talk. put your trust in god; god is your all sufficient guardian.
hana, adeecin gaalada iyo munaafiqiinta, dhibkooda iska gudub (hana u aabayeelin) eebana talo saaro isagaa ku filan wakiile.