Results for injunctions translation from English to Somali

we have revealed this surah and made it obligatory as we have sent down clear injunctions in it that you may be warned.
(tani) waa suurad aan soo dejinay oo faralnay (wax ku caddaynay) kuna soo dejinay dhexdeeda aayaad cad cad inaad wax xusuusataan (waano qaada taan)

allah chargeth you concerning (the provision for) your children: to the male the equivalent of the portion of two females, and if there be women more than two, then theirs is two-thirds of the inheritance, and if there be one (only) then the half. and to each of his parents a sixth of the inheritance, if he have a son; and if he have no son and his parents are his heirs, then to his mother appertaineth the third; and if he have brethren, then to his mother appertaineth the sixth, after any legacy he may have bequeathed, or debt (hath been paid). your parents and your children: ye know not which of them is nearer unto you in usefulness. it is an injunction from allah. lo! allah is knower, wise.
wuxuu idiin dardaarmi eebe caruurtiinna kan lab la mid qaybta labo dhadig, hadday yihiin hawween ka sarreeya labo waxay mudun labo dalool wiixuu ka tagay, hadday tahay mid waxay mudan nus, labada waalidna mid kastoo ka mid ah wuxuu mudan sudus (i.ix meelood meel) hadduu ka dhintay (ilmahoodu) caruur, hadduu caruur lahayn oy dhaxlayaan labada waalid hooyadu waxay mudan saddex meelood mcel, hadduu walaalo leeyahay hooyadu waxay mudan sudus dardaaranka iyo daynta ka dib, aabayaalkiina iyo wiilashana ma ogidin kooda idinku dhaw nacfi, waa faralyeel «qaddaraad» eebe, ilahayna waa oge falsan.