Results for last sms who send you translation from English to Somali

i also send you
ma ii soo diri kartaa sawirkaaga

i will send you shortly
somali

i will send you an image
waan kusoo diri muqaal

i'll send you an image
waan kusoo diri doonaa muqaalka

he will send you abundant rain from the sky,
cirkana roob badan ha idinka keenee.

i will send you an image on your screen
muqaal ayaan kusoo diri doonaa shaashadaada

we did not send you except as mercy to mankind.
kumana aanaan dirin naxariista caalamka adoo ah mooyee.

by a command from us – indeed it is we who send.
waana amar agtanada ka ahaaday, anagaana wax dirra (rasuulo).

we did not send you but as a bearer of glad tidings and as a warner.
maa naan kuu dirin inaad bishaareeye dige ah (noqoto mooyee).

as commands from us. it is indeed we who send (messengers),
waana amar agtanada ka ahaaday, anagaana wax dirra (rasuulo).

from it we created you and into it we shall send you back and from it will we raise you a second time.
xaggeedaan (dhulka) idinka abuuray, dhexdeedana idinku celin, xaggeedaana laydinka soo bixin mar kale.

and it is he who sends the winds as good tidings before his mercy, and we send down from the sky pure water
eebe (sareeye) waa kan u dira dabaysha bishaaro darteed naxariistiisa (roobka) hortiisa, waxaana ka soo dejinay samada biyo wax daahiriya.

and it is he who sends the winds as harbingers of his mercy, and we send down from the sky purifying water,
eebe (sareeye) waa kan u dira dabaysha bishaaro darteed naxariistiisa (roobka) hortiisa, waxaana ka soo dejinay samada biyo wax daahiriya.

and he it is who sends the winds as good news before his mercy; and we send down pure water from the cloud,
eebe (sareeye) waa kan u dira dabaysha bishaaro darteed naxariistiisa (roobka) hortiisa, waxaana ka soo dejinay samada biyo wax daahiriya.

and it is he who sends the winds, bringing advance news of his mercy; and we send down from the sky pure water.
eebe (sareeye) waa kan u dira dabaysha bishaaro darteed naxariistiisa (roobka) hortiisa, waxaana ka soo dejinay samada biyo wax daahiriya.

he it is who sends down clear signs to his servant so as to bring you out from darkness into light. surely allah is most kind and most compassionate to you.
eebe waa ka soo dajiyay aayaad cadcad si uu idiinka bixiyo mugdiga, nuurna idiinku bixiyo, eebana waa idiin naxariis badanyahay.

and who sends down rain from the sky in measured amounts, and we revive thereby a dead land - thus will you be brought forth -
waana eebaha ka soo dajiyey samada biyo qadaran oon ku noolayno magaalo dhimatay, saasaana leydiin soobixin.

and he it is who sends the winds as heralds of glad tidings, going before his mercy, and we send down pure water from the sky,-
eebe (sareeye) waa kan u dira dabaysha bishaaro darteed naxariistiisa (roobka) hortiisa, waxaana ka soo dejinay samada biyo wax daahiriya.

it is he who sends down rain from the sky; from it is drink and from it is foliage in which you pasture [animals].
eebe waa kan idinka soo dejiyay samada biyo xagiisaa laga cabaa xagiisaana geeduhu ka ahaadaan aad daajisaan (xoolaha).

and (it is he), who sends down water from the sky in its measure thereby we revive the land that was dead, as such you shall be brought forth.
waana eebaha ka soo dajiyey samada biyo qadaran oon ku noolayno magaalo dhimatay, saasaana leydiin soobixin.