Results for my good keep you with me translation from English to Somali

you can't have anything you need with me.
ha iga xishoon aniga

he said: surely you cannot have patience with me
wuxuuna ku yidhi (khadir) adigu ma karaysid la jirkayga samir.

'you will not bear patiently with me' he replied.
wuxuuna ku yidhi (khadir) adigu ma karaysid la jirkayga samir.

give a promisse with me today
manta balan igagad

he said, ‘indeed you cannot have patience with me!
wuxuuna ku yidhi (khadir) adigu ma karaysid la jirkayga samir.

and associate him with me in my task.
lana wadaaji amarkayga.

goodmorning my good muslim brother salaam
صباح الخير أخي المسلم الصالح السلام

and aided you with sons and with cattle,
wuxuu idin siiyey xoolo iyo caruur.

and allah will help you with a mighty help.
kuuna gargaaro eebe gargaar wayn.

and i seek refuge in you, my lord, lest they be present with me."
waxaana kaa magan gali eebow inay ii yimaadaan shayaadiintu.

and associate him (with me) in my affair,
lana wadaaji amarkayga.

keep your duty toward him who hath aided you with (the good things) that ye know,
kana dhawrsada eebaha idin siiyey waxaad ogtihiin.

he said, ‘certainly not! indeed my lord is with me. he will guide me.’
wuxuuna yidhi (nabi) muuse saas ma aha ee eebahaybaa ila jira wuuna i toosin.

and his companions shall say: this is what is ready with me.
malaggi la xidhiidhayna wuxuu dhihi waa kan waana darbanyahay, (kiilayxilsaaray).

and his companion will say: this is that which with me is ready.
malaggi la xidhiidhayna wuxuu dhihi waa kan waana darbanyahay, (kiilayxilsaaray).

"and keep your duty to him, fear him who has aided you with all (good things) that you know.
kana dhawrsada eebaha idin siiyey waxaad ogtihiin.

and his escort will say, “this is what i have ready with me.”
malaggi la xidhiidhayna wuxuu dhihi waa kan waana darbanyahay, (kiilayxilsaaray).

but if you bring him not to me, there shall be no measure for you with me, neither shall you come nigh me.'
haddaydaan ii keeninna agtayda miisid kama helaysaan hana ii soo dhawaanina.

have fear of him who has provided you with all the (good) things you know;
kana dhawrsada eebaha idin siiyey waxaad ogtihiin.