Results for mystic translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

when the lote tree was covered in mystic splendour.

Somali

(wuxuu arkay) waqtiguu daboolayay sidrada wax daboola.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and (the mystic ties of) parent and child;-

Somali

iyo nabi aadam iyo carruurtiisa «dadka».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

without doubt it is (announced) in the mystic books of former peoples.

Somali

quraankuna wuxuu ku sugnaa kutubtii hore.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we called him from the right side of mount (sinai), and made him draw near to us, for mystic (converse).

Somali

waana uga dhawaaqnay dhinaca (buurta) dhuur ee midigta ah, waana soo dhawaynay annagoo la hadli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o ye who believe! when ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room: (ample) room will allah provide for you. and when ye are told to rise up, rise up allah will rise up, to (suitable) ranks (and degrees), those of you who believe and who have been granted (mystic) knowledge. and allah is well-acquainted with all ye do.

Somali

kuwa xaqa rumeeyayow haddii la idin dhaho isu waasiciya fadhiga; isuwaasiciya ilaahay wanaagga ha idiin waasiciyee, marka la idin yiraahdo jihaadka iyo khayrka u degdegana; u degdega ilaahay wuu koryeelayaa kuwa xaqa rumeeya kuwa cilmiga lehna daragooyin yuu koryeelayaa eebana waxa la camal fali waa ogyahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,634,180,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK