Results for performers translation from English to Somali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Somali

Info

English

performers

Somali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

woe, therefore, unto such performers of prayer.

Somali

waxaa halaag u sugnaaday kuwa tukan (waa munaafiqiinta).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so woe unto those performers of salat (prayers) (hypocrites),

Somali

waxaa halaag u sugnaaday kuwa tukan (waa munaafiqiinta).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they will say, “all praise is to allah, who has made his promise to us come true, and has bequeathed us this land, to stay in paradise wherever we wish!” so what an excellent reward for the performers!

Somali

waxayna dhihi mahad waxaa iska leh eebaha noo rumeeyey yaboohiisa, nana dhaxalsiiyay dhulka (janada) waxaana ka dagnaa janada meeshaan doonno waxaana wanaag badan ajriga kuwii camal falay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,715,279,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK