Results for phase translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

five vaccine candidates were in phase i safety studies in april.

Somali

covid-19 waxaa la ogaaday diseember 2019.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i appreciate the positive response and the successor to the last phase of left

Somali

aad baan kaaga mahad celinayaa jawaabta wanaagsan waxaana codsnaynaa inaad noo soodaysaan wajigii ugu danbeeyey ee hadhay

Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

major platform targets advanced into phase i safety studies include:

Somali

nucleic aysiidh (dna iyo rna) (waji i waxaa la samaynayaa oo lasoo saarayaa talaalka lasoo xulanayo: moderna, mrna-1273)

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

phase i trials, usually in healthy volunteers, determine safety and dosing.

Somali

tijaabada wajiga ii waxa loo isticmaalaa sidii loo samayn lahaa qaab diyaar garawga hore ah oo wax ku ool oo si dheeraad ahna loogu baadhi lahaa tirada yar ee dadka ee qaba xanuunka lagu bartilmaameedsado nce.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the partners further announced plans for preclinical testing and a phase i clinical trial by july 2020.

Somali

maarso 12 2020, wasiirka caafimaadka hindiya ayaa ku dhawaaqay inay la shaqaynayaan 11 qof oo aysoleeshin ku jira, oo ay dedejinayaan si ay ugu yaraan u qaadato wareeg hal sano iyo badh ah ilaa labad sano in la sameeyaa talaalku.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the most optimistic estimate is that the outbreak will end by march and the downswing phase will last for 3-4 months.

Somali

qiyaasta ugu rajada wayn waxaa weeye in dilaacu uu dhamaan doono dhamaadka maarso iyo in waiga dhaqaala hoos u dhacuna uu joogi doono 3-4 bilood.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.

Somali

isku darka serum ferritin shaybaadhka dhiiga ee ah ee lagu ogaanayo cytokine duufaanka ah, waxa uu ka dhigan yahay shay lagula dagaalamo samaynsan, tas oo loo arko inay keento dhimasho dadka qaar qaaday.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as a potential combination therapy, they are used together in two phase iii arms of the 2020 global solidarity project on covid-19.

Somali

daraasada hordhaca ah ee jayna waxaa lagu daray lopinavir iyo ritonavir oo aan waxba u tarin dadkii isbitaalka loo dhigay covid-19.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

repurposed antiviral drugs make up most of the chinese research, with 9 phase iii trials on remdesivir across several countries due to report by the end of april.

Somali

waxaa hogaaminaya bill ana melinda gates foundation oo cid ay gacan saar leeyihiin kuwaas oo maal galinaya us$125 milyan oo lana shaqaynaya hay'ada caafimaadka adduunka, xawaaraynta dawawaynta covid-19 waxa uu bilaabmay maarso, kuwaas oo fududeeyay daraasadaynta samaynta dawada si dhakhso loogu ogaado, qiimeeo, loo sameeyo, oo loo miisaao daawaynta mustaqbalka.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

phase iii trials are large, pivotal trials to determine safety and efficacy in sufficiently large numbers of people with the covid-19 infection.

Somali

hadii amaanka iyo wax ku oolnimada la xaqiijiyo, tijaabada dadka ayaa la joojin karaa markna oo nce waxay galaysaa dhaqan gelinta dawada cusub (nda) wajiga ah ee bilawga suuqgaynta.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, the transmission of sars-cov was considered to occur when the patients are severely ill, while most transmission did not happen at the early phase.

Somali

si kastaba ha ahaatee, gudbinta sars-cov waxaa la ogaaday inuu dhaco marka bukaanada ay aad u xanuunsanayaan, halka gudbinta inta badan aysan dhicin wajiga hore.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as of early april 2020, 103 candidate therapeutics were in preclinical or a stage of phase i-iv development, with trial results for 29 drug candidates expected during april.

Somali

maarso, hay'ada caafimaadka adduunka (who) waxay samaysay "tijaabo midaysan" oo ay iska kaashadeen 10 dal oo markaa lagu samaynayo tijaabada xanuunka covid-19 ee dadka qaba ee haysta dawada fayruska lagula dagaalamo iyo waxyaabaha ololka la dagaalama oo aan markaa wali loogu qiimaynin si gaar ah xanuunka covid-19.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

phase iii clinical trials are being conducted in the us, china and italy.chloroquine, previously used to treat malaria, was studied in china in february 2020, with preliminary results.

Somali

laakiin, waxaa jira baaq in an cilmi baadhayaasha dhigooda ahi ay eegaan.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

adaptive designs within ongoing phase ii-iii clinical trials on candidate therapeutics may shorten trial durations and use fewer subjects, possibly expediting decisions for early termination or success, and coordinating design changes for a specific trial across its international locations.

Somali

badanaa dawooyinka novel (nces) waxaa lagu guuldaraysaa marka la samaynayo, taas oo ah maadaama oo aan la aqbalin suntoona ama maadaama oo aan la xaqiijin inay waxtar leeyihiin xanuunka bartilmaameedka u ah, sida ku cad wajiga ii-iii ee tijaaabada xarunta caafimaadka.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

two phases

Somali

labo wajiile

Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,170,018,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK