Results for sleep translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

sleep

Somali

hurdo

Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

go to sleep

Somali

seexo

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im going to sleep

Somali

i 'm going  to

Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and made your sleep a rest.

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to sleep

Somali

waan seexanayaa habibti

Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not sleep in the opener

Somali

cawa adan kula seexan

Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and gave you repose in sleep,

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to get more sleep?

Somali

war i soo sii waalal

Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im going to sleep in a bit

Somali

dayax

Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and have appointed your sleep for repose,

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we appointed your sleep for a rest;

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and made your sleep a means of repose,

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and made your sleep [a means for] rest

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and have made your sleep as a thing for rest.

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finding neither sleep nor any thing to drink

Somali

mana ku dhadhamiyaan dhexdeeda qabaw (ama hurdo) ama cabbid midna.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we made your sleep to be rest (to you),

Somali

miyannaan hurdada raaxo idiinka dhigin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they used to sleep only a little during the night.

Somali

waxayna ahaayeen kuwo wax yar habeenkii seexda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so we put them to sleep in the cave for several years.

Somali

markaasaan ku siidaynay hurdo godka dhexdiisa sanooyin badan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we lulled them to sleep in that cave for a number of years

Somali

markaasaan ku siidaynay hurdo godka dhexdiisa sanooyin badan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then we caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave.

Somali

markaasaan ku siidaynay hurdo godka dhexdiisa sanooyin badan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,570,615,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK