From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statt dessen:
instead:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statt dessen . . .«
doing something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statt dessen heißt es:
instead one finds:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statt dessen bleibst du fort.
instead of which you stay away.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
was bekommen wir statt dessen?
what will we get in its stead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statt dessen gibt es .isfinite()..
instead there is .isfinite()..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statt dessen schreiben sie overstrike.
inserts a placeholder with a dot over it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statt dessen geschehen sie einfach."
instead they just happen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statt dessen einfügung "ohne verpflichtung"
insert "without obligation" instead
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statt dessen sollten wir es verlängern.
what we should have instead is an extension of that arms embargo.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
(statt dessen: bandstop bei metallalarm).
(instead, stop at metal band alarm).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statt dessen regieren wirtschaftswachstum und profiterwartung.
instead the ruling principles are economic growth and profit seeking.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
statt dessen können sie grave eingeben.
with this symbol you insert a wildcard with an accent to the top right (acute).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statt dessen kam es zu einer katastrophe."
instead it suffered from a horrible catastrophe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statt dessen können wir die umweltsteuern erhöhen.
instead we could increase taxes on the environment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
bitte, lebt statt dessen ein wirkliches leben.
please, get a real life instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wäre es möglich, statt dessen morgen abzustimmen?
i wonder if it might be possible for us to vote tomorrow instead.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
statt dessen sollte das vorsorgeprinzip vorrang haben.
instead, the precautionary principle should come first.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
statt dessen können sie direkt alignl eingeben.
instead of using the symbol, you can directly enter alignl in the commands window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statt dessen wurde eine zweikanal-aufzeichnung implementiert.
instead of, a two-channel recording now is implemented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: