Results for talking to you translation from English to Somali

English

Translate

talking to you

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

hi to you

Somali

waxaan u baahanahay inaan kula hadlo

Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

woe to you!

Somali

haddana halaagbuu mutaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks to you

Somali

gabar qurux badan

Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what happened to you

Somali

wan ku xiisey

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

woe to you, and woe!

Somali

halaag buuse mutaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do i mean to you

Somali

what  do i mean to u

Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

near to you and nearer,

Somali

halaag buuse mutaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then woe to you, and woe!

Somali

haddana halaagbuu mutaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to you your way, to me my way

Somali

idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to him who came to you eagerly

Somali

ruuxiise kuu yimaadda isagoo dagdagi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a trustworthy messenger to you.

Somali

anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

has the story of moses come to you

Somali

ma ku soo gaadhay warkii (nabi) muuse.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i am a trustworthy messenger to you.

Somali

waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely i am a faithful apostle to you

Somali

waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and bring the ablest magicians to you."

Somali

ha kuu keeneen sixirre kasta oo xeel dheer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but what will explain to you what saqar is?

Somali

ma taqaannaa naarta saqara.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to you your religion, and to me my religion!'

Somali

idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

and worship your lord until certainty comes to you.

Somali

caabudna eebahaa intay yaqiintu kaaga timaaddo (geeridu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"verily! i am a trustworthy messenger to you.

Somali

anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that they should bring to you every skillful magician.

Somali

ha kuu keeneen sixirre kasta oo xeel dheer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,058,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK