From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi to you
waxaan u baahanahay inaan kula hadlo
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to you!
haddana halaagbuu mutaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to you
gabar qurux badan
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happened to you
wan ku xiisey
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
woe to you, and woe!
halaag buuse mutaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what do i mean to you
what do i mean to u
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near to you and nearer,
halaag buuse mutaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then woe to you, and woe!
haddana halaagbuu mutaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you your way, to me my way
idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to him who came to you eagerly
ruuxiise kuu yimaadda isagoo dagdagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a trustworthy messenger to you.
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
has the story of moses come to you
ma ku soo gaadhay warkii (nabi) muuse.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i am a trustworthy messenger to you.
waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surely i am a faithful apostle to you
waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bring the ablest magicians to you."
ha kuu keeneen sixirre kasta oo xeel dheer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but what will explain to you what saqar is?
ma taqaannaa naarta saqara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you your religion, and to me my religion!'
idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and worship your lord until certainty comes to you.
caabudna eebahaa intay yaqiintu kaaga timaaddo (geeridu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"verily! i am a trustworthy messenger to you.
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that they should bring to you every skillful magician.
ha kuu keeneen sixirre kasta oo xeel dheer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: