Results for ultimate translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

this is indeed the ultimate truth.

Somali

waxaad (la soo sheegay) waa run dhab ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the lote tree of the ultimate boundary,

Somali

sidratul-muntaha agteeda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he, he is indeed the ultimate reality.

Somali

qur'aanka waa run dhab ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

worship your lord until you achieve the ultimate certainty.

Somali

caabudna eebahaa intay yaqiintu kaaga timaaddo (geeridu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blended with the water of tasnim, (heights ultimate of evolution),

Somali

waxaana lagu dheehi cabbitaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the ultimate, we shall reduce all that is on the earth to a barren plain.

Somali

waxaana ka yeelaynaa waxa korkeeda ah bannaan aan wax ka soo bixin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'peace be to you, for that you were patient' best is the ultimate abode.

Somali

iyagoo ku dhihi nabadgalyo korkiinna ha ahaato samirkiinna dartiis waxaa wanaag badan cidhibta daarta (janno).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'peace be upon you, for that you were patient.' fair is the ultimate abode.

Somali

iyagoo ku dhihi nabadgalyo korkiinna ha ahaato samirkiinna dartiis waxaa wanaag badan cidhibta daarta (janno).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the ultimate end for both of them is the fire, where they will dwell forever. such is the requital for the wrongdoers.

Somali

markaasay labadooduba cidhibtoodu noqon naar ay ku waaraan, daalimiintana saasaa lagu abaal mariyaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a brief enjoyment; then, their ultimate abode is hell; and worst indeed is that place for rest.

Somali

waa raaxo yar kadib hoygoodu waa jahannamo, iyadaana u xun gogol.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he created the heavens and the earth with truth and shaped you, giving you excellent shapes. and to him is your ultimate return.

Somali

samaawaatka (cirka) iyo dhulkaba wuxuu eebe u abuuray si xaq ah, wuuna idin sawiray eebe, dadoow suuraddiinana wuu wanaagjiyey, isagaana loo noqon (ahkhiro).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"peace be upon you. you merit this reward for your steadfastness." how excellent is the ultimate abode!

Somali

iyagoo ku dhihi nabadgalyo korkiinna ha ahaato samirkiinna dartiis waxaa wanaag badan cidhibta daarta (janno).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is the last abode; we appoint it for those who desire not exorbitance in the earth, nor corruption. the issue ultimate is to the godfearing.

Somali

taasi waa daartii aakhiro waxaana u yeelay kuwaan doonayn isla sarraynta (kibirka) dhulka iyo fasaad, cidhibta (fiicanna) waxaa leh kuwa dhawrsada.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and bid thy family to pray, and be thou patient in it; we ask of thee no provision, but it is we who provide thee and the issue ultimate is to godfearing.

Somali

far ehelkaaga salaadda kuna samir korkeeda ku warsanmayno rizqiye annagaa ku arzuqi cidhibta (fiicana) waxaa iska leh dhawrsashada.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day when the excuses of the wrongdoers will not benefit them, the curse will lie on them, and for them will be the ills of the [ultimate] abode.

Somali

maalintayna antacayn daalimiinta cudur daarkoodu, ayna u sugnaan naclad iyo guri xun (naar).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the ultimate reach of their knowledge. indeed your lord knows best those who stray from his way, and he knows best those who are [rightly] guided.

Somali

kaasina waa garaadkooda aqooneed intuu gaadhay, eebana waa ogyahay cidda ka dhuntay jidkiisa, waana ogyahay cidda hanuunsan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and those who patiently seek the presence of their lord, and pray regularly, and spend from our provisions to them, secretly and openly, and repel evil with good. these will have the ultimate home.

Somali

ee ah kuwa u samray doonid wajiga eebahood dartiis, oogayna salaadda, kana bixiyey waxaan ku arzaaqnay qayb qarsoodi iyo muuqaalba, raacsiiyana wanaagga xumaanta, kuwaas cidhib fiican yaa u sugnaatay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but moses said, 'my lord knows very well who comes with the guidance from him, and shall possess the ultimate abode; surely the evildoers will not prosper.'

Somali

wuxuuna yidhi nabi muuse eebahaybaa og cidda kala timid hanuun agtiisa iyo cidda kala timid hanuun agtiisa iyo cidday u ahaan cidhibta dambe illeen ma liibaano daalime.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

acknowledgment ................................................................................................................... i table of contents .................................................................................................................. ii chapter one: shock ............................................................................................................. 1 introduction ................................................................................................. 1 classification .............................................................................................. 1 patho physiology of shock ......................................................................... 2 management of shock ................................................................................ 3 complications of shock .............................................................................. 4 chapter two: fluid and electolytes ..................................................................................... 5 introduction ................................................................................................. 5 normal distribution of body fluids .............................................................. 5 disturbances of fluid and electrolytes ........................................................ 7 acid – base balance ................................................................................... 12 review questions ....................................................................................... 15 references .................................................................................................. 16 chapter three: blood transfusion ....................................................................................... 17 indications for blood transfusion ............................................................... 17 compatibility tests ...................................................................................... 17 component therapy ................................................................................... 18 review questions ....................................................................................... 21 references .................................................................................................. 22 chapter four: pre-operative and post-operative care ...................................................... 23 introduction ................................................................................................. 23 general consideration ............................................................................... 23 assessment and minimization of surgical risks ........................................ 24 post-operative care, complications and their treatment ......................... 26 post operative intestinal obstruction ......................................................... 31 hematoma, abscess and seromas ............................................................ 33 review questions ....................................................................................... 34 references .................................................................................................. 35 chapter five: aseptic and antisepic techniques ................................................................ 36 introduction ................................................................................................. 36 choice of antiseptic ................................................................................... 37 review questions ....................................................................................... 41 references .................................................................................................. 42 chapter six: suture materials and suturing ......................................................................... 43 types of suture materials ........................................................................... 43 suturing techniques ................................................................................... 44 iii chapter seven: wounds- wound healing and care ........................................................... 47 introduction ................................................................................................. 47 wound healing ............................................................................................ 47 wound assessment and classification ....................................................... 49 wound management ................................................................................... 50 crush and avulsion wounds ....................................................................... 53 wound complications ................................................................................. 55 review questions ....................................................................................... 57 key to the review questions ..................................................................... 59 references .................................................................................................. 60 chapter eight: surgical infections ........................................................................................ 61 introduction ................................................................................................. 61 classification .............................................................................................. 62 pathogenesis .............................................................................................. 62 specific types of infections ........................................................................ 64 review questions ....................................................................................... 73 key to the review questions ..................................................................... 75 references .................................................................................................. 76 chapter nine: trauma .......................................................................................................... 77 introduction ................................................................................................. 77 treatment priorities ..................................................................................... 78 road traffic accidents ................................................................................ 79 firearm injuries ........................................................................................... 80 burn injuries ......................................................................................... 81 review questions ....................................................................................... 84 references .................................................................................................. 85 head and spinal injuries ............................................................................ 86 head injury .................................................................................................. 86 brain injuries ............................................................................................... 87 spinal cord injuries ..................................................................................... 90 review questions ....................................................................................... 92 references .................................................................................................. 93 chapter ten: orthopedic surgery ........................................................................................ 94 introduction ................................................................................................. 94 infections of bones and joints .................................................................... 94 fractures ..................................................................................................... 97 dislocations ................................................................................................. 102 amputations ................................................................................................ 103 review questions ....................................................................................... 105 references .................................................................................................. 106 chapter eleven: anesthesia................................................................................................. 107 pre-anesthetic patient evaluation and preparation .................................... 107 iv cardiopulmonary resuscitation .................................................................. 111 systemic (general) anesthesia .................................................................. 115 regional anesthesia ................................................................................... 118 review questions ....................................................................................... 124 references .................................................................................................. 125 systemic surgery chapter one: the thyroid gland ......................................................................................... 126 thyroid enlargement: goiter ....................................................................... 126 neoplasms of the thyroid ........................................................................... 130 review questions ....................................................................................... 132 references .................................................................................................. 133 chapter two: the breast ..................................................................................................... 134 introduction ................................................................................................. 134 anatomy ..................................................................................................... 134 breast lumps .............................................................................................. 135 carcinoma of the breast ............................................................................. 137 review questions ....................................................................................... 140 references .................................................................................................. 141 chapter three: the chest ................................................................................................... 142 introduction ................................................................................................. 142 upper airway obstruction ........................................................................... 142 tracheostomy ............................................................................................. 143 chest injuries .............................................................................................. 146 pneumothorax ............................................................................................. 149 hemothorax ................................................................................................. 149 tube thoracostomy (chest tube) .............................................................. 150 empyema and lung abscess ..................................................................... 152 lung abscess .............................................................................................. 154 review questions ....................................................................................... 156 references .................................................................................................. 157 chapter four: gastrointestinal tract .................................................................................... 158 introduction ................................................................................................. 158 upper gastrointestinal bleeding ................................................................. 159 colorectal tumors ....................................................................................... 164 common perianal conditions ..................................................................... 166 anal fissure (fissure in ano) .................................................................... 170 hemorrhoids (piles) .................................................................................... 171 references .................................................................................................. 175 acute abdomen ........................................................................................... 176 intestinal obstruction .................................................................................. 177 sigmoid volvulus ......................................................................................... 179 v appendicitis ................................................................................................. 180 peritonitis .................................................................................................... 183 hepato biliary diseases .............................................................................. 185 hydatid cyst of the liver ............................................................................. 187 diseases of gall bladder and biliary tree .................................................. 189 obstructive jaundice................................................................................... 193 review questions ....................................................................................... 197 abdominal wall hernias ............................................................................. 198 introduction ................................................................................................. 198 risk factors for abdominal wall hernia development ............................... 199 specific types of hernia ............................................................................. 200 review questions ....................................................................................... 204 references .................................................................................................. 205 stomach and duodenum ............................................................................ 206 introduction ................................................................................................. 206 peptic ulcer disease ................................................................................... 206 gastric cancer ............................................................................................ 211 review questions ....................................................................................... 213 dysphagia ............................................................................................. 214 introduction ................................................................................................. 214 dysphagia ................................................................................................... 214 carcinoma of the esophagus...................................................................... 215 review questions ....................................................................................... 218 references .................................................................................................. 219 chapter five: urology .......................................................................................................... 220 introduction ................................................................................................. 220 urinary symptoms and investigations of urinary tract problems .............. 220 acute renal failure (anuria/oliguria) ......................................................... 222 disorder of the kidneys and ureters ........................................................... 223 urinary tract infection ................................................................................. 224 renal tuberculosis ..................................................................................... 226 urinary bladder ........................................................................................... 230 bladder cancer ........................................................................................... 231 benign prostatic hyperplasia ...................................................................... 231 the urethra and penis ................................................................................ 233 urethral stricture ......................................................................................... 234 review questions ....................................................................................... 238 references .................................................................................................. 239 1 chapter one shock learning objectives at the end of this chapter, each student should be able to: • state the clinical definition of shock • list the chief characteristics and causes of all types of shock • describe the clinical symptoms and signs that are indicative of shock • list the immediate treatment measures to prevent complications introduction shock is a life-threatening condition which occurs when the circulatory system fails to deliver oxygen and nutrients to the body tissues and becomes unable to remove waste products from the body. it is a descriptive term based on the symptoms and signs secondary to one or more of a wide range of problems. if not recognized and corrected as early as possible, shock may rapidly progress to an irreversible state with subsequent multi-organ failure and death. definition shock is defined as a pathological state causing inadequate oxygen delivery to the peripheral tissues and resulting in lactic acidosis, cellular hypoxia and disruption of normal metabolic condition. classification shock is generally classified into three major categories: 1. hypovolemic shock 2. cardiogenic shock 3. distributive shock distributive shock is further subdivided into three subgroups: a. septic shock b. neurogenic shock c. anaphylactic shock hypovolemic shock is present when marked reduction in oxygen delivery results from diminished cardiac output secondary to inadequate vascular volume. in general, it results from loss of fluid from circulation, either directly or indirectly. 2 e.g. ▪ hemorrhage 􀂃 loss of plasma due to burns 􀂃 loss of water and electrolytes in diarrhea 􀂃 third space loss (internal fluid shift into inflammatory exudates in the peritoneum, such as in pancreatitis.) cardiogenic shock is present when there is severe reduction in oxygen delivery secondary to impaired cardiac function. usually it is due to myocardial infarction or pericardial tamponade. septic shock (vasogenic shock) develops as a result of the systemic effect of infection. it is the result of a septicemia with endotoxin and exotoxin release by gram-negative and gram-positive bacteria. despite normal or increased cardiac output and oxygen delivery, cellular oxygen consumption is less than normal due to impaired extraction as a result of impaired metabolism. neurogenic shock results primarily from the disruption of the sympathetic nervous system which may be due to pain or loss of sympathetic tone, as in spinal cord injuries. patho physiology of shock shock stimulates a physiologic response. this circulatory response to hypotension is to cons

Somali

download mymemory free ingiriisi in somali

Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,403,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK