From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to bed
wa iska iman
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, of all creation will you go to (fornicate with) the males,
ma waxaad u tagaysaan ragga caalamka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of you go to pharaoh, for he has indeed rebelled.
aad xagga fircoon wuu xadgudbaye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“both of you go to firaun; he has indeed rebelled.”
aad xagga fircoon wuu xadgudbaye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you think that you could go to paradise before god knew which of you fought for his cause and which of you bore patience?
ma waxaad u maleyseen inaad galayssaan jannada isagoon muujinin eebe kuwa jahaaday oo idinka mid ah oosan muujinin kuwa samra.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we said, ‘let the two of you go to the people who have denied our signs.’ then we destroyed them utterly.
waxaana nidhi aada qoomkii beeniyey aayaadkanaga waana baabi'inay (halaagnay) baabi'in, (halaagnay).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o descendants of adam! adorn yourself when you go to the mosque, and eat and drink, and do not cross limits; indeed he does not like the transgressors.
banii aadamow qaata quruxdiinna (dharka) masaajid kasta agtiisa, cuna oo cabbana hana xad gudbina illeen eebe ma jeela kuwa xadgudubee.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe, if you confer with the prophet in private, give alms in the name of god before you go to confer. this is better for you and becoming. if you do not have the means, then surely god is forgiving and kind.
kuwa xaqa rumeeyayow markaad nabiga qaabilaysaan hormariya sadaqo, saasaa idiin khayr badan idiina nadiifsan, haddaydaan helaynin eebe waa dambi dhaaf badane naxariis badane.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such we revived them so that they might question one another. 'how long have you stayed here' asked one of them. 'we have been here a day, or part of it' they replied. they said: 'your lord knows best how long we have stayed here. let one of you go to the city with this silver (coin) and let him search for one who has the purest food and bring provision from it. let him be courteous, but let no one sense it is you.
saasaana u soo bixinay inay is warsadaan dhexdooda, wuxuu yidhi mid ka mid ah imisaad nagaateen, waxay dhaheen waxaan nagaannay maalin ama maalin qaarkeed, waxay dhaheen eebeheenbaa og waxaad nagaateen ee ladira midkiin lacagtan xagga magaalada, hana soo fiiriyo cid cunno xalaalaysan * hana idiinka keeno rizqi hana isqariyo (oo istartiibiyo) yuuna idin ogeeysiin xaggooda ruuxna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: