Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microsoft has already warned users, in the microsoft security advisory (2286198), that hackers are exploiting an unpatched windows vulnerability within the windows shell component where windows incorrectly parses shortcuts.
microsoft ya ha advertido a los usuarios, a través del asesor de seguridad de microsoft (2286198), que los hackers están explotando una vulnerabilidad sin parche dentro de los componentes de windows shell, en la que el windows analizó los atajos incorrectamente.
" the following registry key is added: - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\shell extensions] • "it"="
" añade la siguiente clave al registro: - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\shell extensions] • "it"="