Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recommendations 37, 38 and 39
recomendaciones 37, 38 y 39
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
page 38 and 39
página 38 y 39
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articles 38 and 39
artículos 38 y 39
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
articles 36, 38 and 39
artículos 36, 38, 39
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
recitals 34, 38 and 39.
considerandos 34, 38 y 39.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
agenda items 35, 36, 37, 38 and 39
temas 35, 36, 37, 38 y 39 del programa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
b. articles 38 and 39.
b. artículos 38 y 39.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a/68/pv.38 and 39
a/68/pv.38 y 39
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
1. agenda items 35, 36, 37, 38 and 39
1. temas del programa 35, 36, 37, 38 y 39
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
(biography , pages 38 and 39 ).
(biografía, págs. 38 y 39.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a/c.2/66/sr.21, 37, 38 and 39
a/c.2/66/sr.21, 37, 38 y 39
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2nd meeting agenda items 35, 36, 37, 38 and 39
segunda sesión temas 35, 36, 37, 38 y 39 del programa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(arts. 38 and 39) 301 - 313 59
social (artículos 38 y 39) 301 - 313 64
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(art. 22, 38 and 39) 282 - 292 55
(artículos 22, 38 y 39) 282 - 292 64
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) brackets from paragraphs 37, 38 and 39 were removed.
b) se suprimieron los corchetes en los párrafos 37, 38 y 39.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(paras. 37-38 and recommendation 10)
(párrs. 37 y 38 y recomendación 10)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraphs 38 and 39 (special conferences)
párrafos 38 y 39 (conferencias especiales)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and social reintegration (arts. 38 and 39)
y la reintegración social (arts. 38 y 39)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3rd meeting agenda items 35, 36, 37, 38 and 39 general debate
tercera sesión temas 35, 36, 37, 38 y 39 del programa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
with particular reference to chapters 38 and 39.
con particular referencia a los capítulos 38 y 39.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: