Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eur 550000 for slovakia.
550000 eur para eslovaquia.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
eur 550000 for greece;
550000 eur para grecia;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
eur 550000 for italy;
550000 eur para italia,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
573000 _bar_ 550000 _bar_ _bar_
573000 _bar_ 550000 _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
550000 _bar_ 550000 _bar_ — _bar_
550000 _bar_ 550000 _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2003 the capacity of t1 was 550000 passengers a year.
en 2003, la capacidad de la t1 era de 550000 pasajeros al año.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
550000 _bar_ 600000 _bar_ 471126,55 _bar_
550000 _bar_ 600000 _bar_ 471126,55 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pta 1 550000 for each seat obtained in the chamber of deputies or senate,
— 1 550 000 pta por cada escaño obtenido en el congreso de los diputados o en el senado,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they have acknowledged in this regard that a eur 550000 loan had been used to support evo.
a este respecto, dichas autoridades admiten que se utilizó para respaldar a evo un préstamo de 550000 eur.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in point (a), ‘eur 660000’ is replaced by ‘eur 550000’;
en la letra a), «660000 eur» se sustituye por «550000 eur»;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
43. in article 60(2) "eur 700000" is replaced by "eur 550000";
43) en el apartado 2 del artículo 60, "700000 eur" se sustituirá por "550000 eur".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in point (a), ‘eur 660000’ is replaced by ‘eur 550000’;
en la letra a), «660000 eur» se sustituye por «550000 eur»;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this capacity has been estimated to be at around 550000 tonnes which would correspond to a market share of 23 % of the total community consumption.
se calcula que ronda las 550000 toneladas, que corresponden a una cuota de mercado del 23 % del consumo total de la comunidad.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(19) however, it should be possible to exempt local producers with an annual turnover of less than eur 550000 from payment of the tax.
(19) no obstante, los productores locales que realicen un volumen de negocios anual inferior a 550000 euros deben poder estar exentos del impuesto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 1 0 0 _bar_ advisory forum _bar_ 573000 _bar_ 550000 _bar_ _bar_
3 1 0 0 _bar_ foro consultivo _bar_ 573000 _bar_ 550000 _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 1 _bar_ data processing _bar_ 550000 _bar_ 550000 _bar_ — _bar_
2 1 _bar_ informÁtica _bar_ 550000 _bar_ 550000 _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of any collateral, the commission thus applies a top-up of 1000 basis points on top of the greek base rate, resulting in the amount of eur 550000 of market interest which should have been paid for the 2008 financing. the interest actually applied in the 2008 loan amounts (there was no guarantee fee) to a total of eur 0,25 million for the period february 2009 (when the underlying loan was paid) to december 2010.
a falta de garantía, la comisión aplica, por consiguiente, un complemento de 1000 puntos básicos al tipo básico griego, lo que supone que el importe de los intereses al tipo de mercado que se deberían haber pagado por la financiación de 2008 asciende a 550000 eur. el tipo de interés aplicado realmente a los préstamos de 2008 asciende (no había comisión de garantía) en total a 0,25 millones eur para el período de febrero de 2009 (cuando se reembolsó el préstamo subyacente) a diciembre de 2010.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: