Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always-on protection
protección continua
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
be confident with mcafee always-on-guard protection.
viva tranquilo con la protección siempre en guardia de mcafee.
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
always on
siempre activo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
always on.
siempre adelante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always on top
siempre visible
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 7
Quality:
always on top.
always on top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always on hand!
¡siempre a mano!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and once it's in place, avg identity protection uses a tiny amount of your computer's processing power to provide that always-on protection.
y una vez que está instalado, avg identity protection™ utiliza sólo una pequeña cantidad del poder de procesamiento de su equipo para suministrar esta protección siempre activa.