Results for a paragraph on picnic in sanskrit... translation from English to Spanish

essay on water conservation in sanskrit language
संस्कृत भाषा में जल संरक्षण पर निबंध

in sanskrit language this is called the atma.
en el idioma sánscrito, este se llama el atma.

in sanskrit language this is called indriya-seva.
en el idioma sánscrito esto se llama indriya-seva.

therefore in sanskrit language not an ordinary man can become a poet.
por lo tanto en idioma sánscrito ningún hombre ordinario puede volverse un poeta.

in sanskrit language, the ultimate is called bhakti, or devotion.
en idioma sánscrito lo máximo es llamado bhakti o devoción.

the resolution contains a paragraph on that aspect too.
la decisión se adoptó hace ya mucho tiempo, en noviembre de 1994.

we tried to include a paragraph on cooperation in a joint resolution on this.
la catástrofe del caribe ha suscitado mucha atención.

there is also a paragraph on relations with local residents.
quiero aprovechar la ocasión para felicitar el excelente trabajo de dirección de una comisión muy difícil, como es la de control presupuestario, que ha hecho nuestra presidencia, diemut r. theato.

i would therefore urge you to include a paragraph on regions.
es por eso por lo que insisto en la necesidad de incluir un párrafo sobre las regiones.

13. the declaration should contain a paragraph on precautionary measures.
13. en la declaración debería figurar un párrafo sobre las medidas de precaución.

it also contains a paragraph on the development of national legislation in support of victims of torture.
figura igualmente un párrafo relativo al desarrollo de leyes nacionales en favor de las víctimas de la tortura.

the report also mentioned about a stone tablet found along with the skeleton with ancient carvings in sanskrit language on it.
el reporte también mencionaba una tablilla de piedra con antiguos grabados en sánscrito que se habría encontrado junto al esqueleto.

the question is why should we have a paragraph on the satellite agencies again.
la cuestión es por qué hay que tener un apartado sobre las agencias comunitarias descentralizadas.

consider adding a paragraph on issues of arrears, including incentives and disincentives.
habría que considerar la inclusión de un párrafo sobre la cuestión de los atrasos, incluidos posibles incentivos y desincentivos.

it is for this reason that we have proposed the inclusion of a paragraph on this subject in the motion for a resolution.
esta confesión antisocial y antieuropea es ruda y llama a un combate de los progresistas europeos.

when dealing with the situation of human rights in the world, we will find a paragraph on the situation in the sahara.
y eso es lo que está en peligro por distintas razones y, entre ellas, algunas estrictamente burocráticas que afectan a la comisión europea.

i would also like to see a paragraph on inland waterway navigation included under the transport heading.
se formulan exigencias que se dirigen a la comunidad sobre las que tenemos que decidir también nosotros.

13. ms. sveaass (rapporteur) said that she would add a paragraph on the subject.
13. la sra. sveaass (relatora) dice que añadirá un párrafo al respecto.

the annual memorandum concerning the implementation of the resolutions contains a paragraph on the need for possible integration of reports.
el memorando anual relativo a la aplicación de las resoluciones incluye un párrafo sobre la necesidad de unificar los informes.

in section p on treaty body strengthening, she said that a paragraph on the addis ababa guidelines would be inserted.
en cuanto a la sección p, relativa al fortalecimiento de los órganos de tratados, la relatora indica que se añadirá un párrafo sobre las directrices de addis abeba.