Results for a time when translation from English to Spanish

this at a time when:
justo en el momento que:

there was a time when
hubo un tiempo en el que detenernos

i remember a time when we
empecé a recordar.

a time when we cherished each other
una vez cuando nos apreciábamos mutuamente

it is a time when many feel helpless.
es un momento en el que muchos se sienten impotentes.

ipts aybe there will come a time when the
l separados" han estado muy alejados du ciencia.

there was a time when you, a poor girl
se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,

a time when you no longer say: my love.
tiempo en que no se dice más: amor mío.

christmas is a time when we must help the poor.
la navidad es un momento en que debemos ayudar a los pobres.

slip back to a time when gold and culture were one
viaje a la época de la cultura del oro

it is a time when we need leadership and vision.
es un momento en el que necesitamos capacidad de liderazgo y visión.

3. think of a time when you experienced suffering.
3. piense en un tiempo cuando usted experimentó el sufrimiento.

- there will come a time when you will have resources.
- llegará el tiempo en que tú dispondrás de recursos.

here is a time when god says, "don't turn back!"
esta vez dios dice, no vuelvas atrÁs.

"and yet there was a time when there was no man.
"y no obstante hubo una vez en que el hombre no existió.

didn’t you live at a time when you had no telephones?
¿no vivías entonces?

... there was once a time when cigarette smoke was everywhere.
.... hace unos años, el humo del cigarrillo estaba por todas partes.

i remember a time when we could tell each other anything.
recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.

there was a time when we had a limit of 1.1%.
hubo un tiempo en que teníamos el límite del 1,1%.

and this at a time when european farmers'incomes are dropping.
y lo haremos en un momento en que los ingresos de los agricultores europeos están disminuyendo.