Results for about this at first translation from English to Spanish

i was uncertain about this subtopic at first.
este sub-tema me pareció dudoso en un principio.

there is nothing extraordinary about this at first sight.
nada de extraordinario a simple vista.

mrs smet spoke about this at length.
la sra. smet ha hablado largo y tendido sobre esto.

only a very few of us did this at first.
al principio sólo unos pocos de nosotros hicimos esto.

(read more about this at runet echo here.)
(lee más acerca de esto en runet echo aquí.)

we have learned this at first hand in ireland.
hemos aprendido esto de primera mano en irlanda.

the commission is thinking about this at the moment.
pero esta prohibición puede ser ajustada o revisada en todo momento a propuesta de la comisión.

as you know, parliament agreed this at first reading.
como saben sus señorías, eso es lo que acordó el parlamento en la primera lectura.

but my friend spoke about this at length earlier.
pero, ya mi compañero ha tratado ampliamente el tema hace un momento.

not enough has yet been done about this at european level.
no se ha hecho aún lo suficiente en el ámbito europeo.

(i thought about this at some length, then asked.)
(pensé en esto por un rato, luego pregunté.)

parliament tabled two separate amendments on this at first reading.
con vistas a ello, el parlamento había presentado dos enmiendas complementarias en la primera lectura.

there is a great deal of confusion about this at the moment.
en este momento existe una gran incertidumbre respecto a ésta.

i could go on about this at length, but now is not the time.
podría hacer muchos circunloquios, pero no es el momento.

the patient should be informed about this at the start of the treatment.
se debe informar al paciente sobre esto al inicio del tratamiento.

there was found little support from the commission for this at first reading.
en esto hemos encontrado hasta ahora poco apoyo de la comisión en la primera lectura.

not the first time i’ve written about this…
no es la primera vez que he escrito acerca de esto...

i gave you a letter about this at about 11.30 this morning, mr president.
yo mismo le he enviado, hacia las 11, 30 horas, una carta.

the delegation which i have been chairing knows this at first hand and can testify to it.
la delegación que yo presido ha podido valorarlo y puede dar fe de ello.

don’t retaliate (he will say more about this at the end of the chapter).
no te desquites (él dirá más sobre esto al final del capítulo).