Results for adhere to translation from English to Spanish

adhere to
ajustarse a

adhere (to -)
adherir

adhere to the dosage.
consiguiente, usted debe tomar la dosis recomendada.

please adhere to the rule.
respete la regla por favor.

i adhere to my resolution."
persisto en mi resolución.

do not adhere to the masses
no juntarse a las masas

wet clothes adhere to the skin.
la ropa mojada se adhiere a la piel.

everyone should then adhere to them.
si esto último no sucediera, a decir verdad, realmente tendría poco sentido empezar con normas internacionales.

moreover, everyone must adhere to this.
a esto tienen que atenerse también todos.

does not adhere to rules and boundaries
no respeta reglas ni límites

legally speaking we must adhere to them.
en términos legales tenemos que plegarnos a ellas.

flights adhere to atfm departure slots;
los vuelos respeten las franjas de salida atfm;

capacity to adhere to the intestinal tract
capacidad de adhesión intestinal

adhere to it and cling tightly to it.
fin de la cita.

4. adhere to the rome statute (brazil);
4. adherirse al estatuto de roma (brasil);

firstly we must adhere to the bosman judgment.
la primera es que debemos atenernos a la sentencia bosman.

unep continues to adhere to united nations procedures.
el pnuma sigue aplicando los procedimientos de las naciones unidas.

i don't adhere to any particular political tendency.
yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.

almost all selected projects adhere to national priorities.
casi todos los proyectos seleccionados se ajustan a las prioridades nacionales.

packing procedures should adhere to the following recommendations:
los procedimientos de empaque deberían cumplir con las siguientes recomendaciones: