From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advisable
aconsejable
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
not advisable
no es aconsejable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not advisable.
no aconsejable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
non-advisable
recomendado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not advisable for:
no la pueden realizar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not advisable.
eso no es aconsejable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
x deems most advisable
x lo estime más conveniente
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
additional insuranceis advisable.
compruebe lasituación con su centro receptor y asegúrese de quetodo está en orden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is this really advisable?
¿es esto realmente aconsejable?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
* says what is not advisable ,
* dice lo que no conviene ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is therefore advisable.
por lo tanto, debemos ser prudentes en esa cuestión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is enabling deduplication advisable?
¿es aconsejable habilitar deduplicación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co-medication is not advisable.
por tanto, la administración conjunta con estos medicamentos no es aconsejable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution is certainly advisable here.
me alegro, pues, por los ciudadanos europeos...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- booking advisable in august maps
- se recomienda reservar en el mes de agosto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not advisable for: pregnant ladies.
no lo pueden realizar: embarazadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
much more training would be advisable
fuente: pwc consulting, estudio de campo 2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a more coherent approach is advisable.
se considera preferible un enfoque más coherente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i know they are necessary, even advisable.
sé que son necesarios e incluso recomendables.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- it is also advisable to consult shoe.
- si nos vemos sin calzado, es un aviso, de que podemos vernos sometidos a los demás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: