Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
airport
aeropuerto
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 27
Quality:
airport;
aeroportuario;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for more information on girona airport barcelona visit the spanish airports official web site
para mayor información acerca del aeropuerto de girona visita el sitio web oficial de los aeropuertos españoles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we sell aviation fuel to all spanish airports.
comercializamos combustibles de aviación en todos los aeropuertos de españa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transfers are available from guayaquil airport, although they are not included with this spanish course in montañita.
se disponen de traslados desde el aeropuerto de guayaquil, aunque estos no están incluidos en precio de este curso de español en montañita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the subjects covered include, inter alia, the airport, telecommunications, spanish pensions, and border issues.
se trató entre otros temas, el aeropuerto, las telecomunicaciones, las jubilaciones de los españoles y cuestiones fronterizas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for information on airport facilities and services, please visit the spanish airports authority (aena) website at .
para más información sobre las instalaciones y servicios del aeropuerto, sírvanse visitar el sitio en internet de la autoridad aeroportuaria de españa (aena) en www.aena.es.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commission acts against discriminatory landing fees at spanish and italian airports
la comisión toma medidas contra las tasas de aterrizaje discriminatorias aplicadas en los aeropuertos españoles e italianos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jorge chávez international airport , known as aeropuerto internacional jorge chávez in spanish, is peru's main international and domestic airport.
el aeropuerto internacional jorge chávez está ubicado en la provincia constitucional del callao, próximo al puerto y a 10 km del centro de lima.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
being the most common, as it is one of the spanish airports with the most
siendo el de málaga el más común por ser uno de los aeropuertos españoles con más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the deliveries or returns of vehicles at any spanish airport are possible with extra money.
las entregas o devoluciones de vehículos en cualquier aeropuerto español son posibles con un cargo adicional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aena (website in spanish) is spain's airport network organisation.
aena es la organización española que controla la red de aeropuertos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aena is the spanish state operator of airports and the largest airport operator group in the world.
aena es el operador público español de aeropuertos y el grupo operador aeroportuario más grande del mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. on 14 december 2010, the spanish authorities extradited mr. aarrass to the airport of casablanca.
10. el 14 de diciembre de 2010, las autoridades españolas procedieron a extraditar al sr. ali aarrass al aeropuerto de casablanca.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enrique malek international airport ("spanish: aeropuerto internacional enrique malek") is an international airport located in the city of david, chiriquí in the republic of panama.
el aeropuerto internacional enrique malek se encuentra ubicado sobre una sabana al sur de la ciudad de david y al norte del estero de pedregal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informare - news - the spanish government authorized the privatization of the airports of madrid barajas and barcelona el prat airport
informare - noticias - el gobierno español autorizó la privatización de los aeropuertos de madrid barajas y el aeropuerto del prat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
airports included in the aena (spanish airports and air navigation) network use systems for controlling access by airport personnel.
los aeropuertos de la red de aena, disponen de sistemas de control de accesos para el personal que trabaja en ellos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
services for the disabled: all the spanish airports, included the jerez airport, operate with an assistance service for disabled people.
servicios para personas con movilidad reducida: todos los aeropuertos españoles, incluido el aeropuerto de jerez, operan con servicio de asistencia para personas con movilidad reducida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clickair s.a. is a spanish "low-cost" airline based at the airport of barcelona-el prat.
clickair s.a. es una compañía aérea española de bajo coste con base en el aeropuerto de barcelona-el prat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mayor general fap armando revoredo iglesias airport , known in spanish as "aeropuerto mayor general fap armando revoredo iglesias" (with "mayor general" often abbreviated as "my.
el aeropuerto mayor general fap armando revoredo iglesias, sirve la ciudad de cajamarca, perú.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting