From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" for most of the sessions, the only people present were the band members, albini, and technician bob weston.
durante la mayor parte de las sesiones, las únicas personas presentes eran los propios miembros de nirvana, albini y el técnico bob weston.
according to his close friend and recording engineer steve albini, yow is an accomplished cook and has worked in several restaurants in austin and chicago.
según su amigo cercano, el músico y ingeniero de sonido steve albini, yow es un talentoso cocinero, y ha trabajado en varios restaurantes de austin y chicago.
" paul kolderie, who had worked at fort apache studios with smith, recommended the boston recording studio q division to albini.
paul kolderie, que había trabajado en los estudios fort apache, recomendó a albini los estudios q división de boston.
albini did not drink alcohol, so riley and durango became drinking buddies on the road while albini was doing interviews and handling the band's logistics.
albini no bebía alcohol, así que durango y riley se convirtieron en compañeros de beber, mientras albini se encargaba de la banda.
however, it did not receive studio treatment until 1993, when it was recorded by steve albini for the "in utero" album.
sin embargo, la canción no recibió un tratamiento propio en estudio hasta 1993, cuando fue grabada con colaboración de steve albini para "in utero".
" albini later said that the record could have been completed in a week, but "we ended up trying more experimental stuff basically to kill time and see if anything good materialized.
albini después diría que se podía haber grabado en una semana, pero "acabamos haciendo cosas experimentales, básicamente para matar el tiempo y ver si surgía algo bueno".