Je was op zoek naar: albini (Engels - Spaans)

albini nodules
nódulos de albini

producer: steve albini.
productor: steve albini.

the album was produced by steve albini.
la placa fue producida por steve albini.

steve [albini] went along with it and liked it.
a steve albini le gustó la idea y la siguió.

albini surrounded grohl's drum kit with approximately 30 microphones.
albini rodeó la batería de grohl con treinta micrófonos aproximadamente.

weston joined steve albini and todd trainer in shellac in 1991.
weston se unió a steve albini y a todd trainer para formar shellac, en 1992.

albini has since described the record as the worst he has ever made.
albini ha descrito este lanzamiento como "el peor que haya hecho".

according to albini, "band and i were in the studio the next day.
según albini, "la banda y yo estábamos en el estudio al día siguiente".

lupfer later admitted that albini knew "perfectly well what was going on.
lupfer admitiría después que albini sabía "perfectamente lo que estaba pasando".

albini met the band that evening, and they discussed how the next record should sound and be recorded.
albini conoció a la banda esa tarde, y hablaron de la grabación del nuevo álbum y de cómo debería sonar.

according to albini, dutch east india's accounting practices were "always fucked.
según albini, las prácticas de dutch east india "siempre estaban jodidas.

albini was a fan of punk rock bands including suicide, the ramones, the stooges, and naked raygun.
albini era fan de bandas punk como suicide, ramones, the stooges y naked raygun.

" along with albini in the studio, q division's jon lupfer acted as studio assistant.
junto a albini en el estudio, jon lupefer, de q division actuó de asistente en el estudio.

" for most of the sessions, the only people present were the band members, albini, and technician bob weston.
durante la mayor parte de las sesiones, las únicas personas presentes eran los propios miembros de nirvana, albini y el técnico bob weston.

according to his close friend and recording engineer steve albini, yow is an accomplished cook and has worked in several restaurants in austin and chicago.
según su amigo cercano, el músico y ingeniero de sonido steve albini, yow es un talentoso cocinero, y ha trabajado en varios restaurantes de austin y chicago.

" paul kolderie, who had worked at fort apache studios with smith, recommended the boston recording studio q division to albini.
paul kolderie, que había trabajado en los estudios fort apache, recomendó a albini los estudios q división de boston.

albini did not drink alcohol, so riley and durango became drinking buddies on the road while albini was doing interviews and handling the band's logistics.
albini no bebía alcohol, así que durango y riley se convirtieron en compañeros de beber, mientras albini se encargaba de la banda.

however, it did not receive studio treatment until 1993, when it was recorded by steve albini for the "in utero" album.
sin embargo, la canción no recibió un tratamiento propio en estudio hasta 1993, cuando fue grabada con colaboración de steve albini para "in utero".

franco albini (october 17, 1905 – november 1, 1977) was an italian neo-rationalist architect and designer.
franco albini (robiatte, 1905 - milán, 1977) fue un arquitecto italiano.

" albini later said that the record could have been completed in a week, but "we ended up trying more experimental stuff basically to kill time and see if anything good materialized.
albini después diría que se podía haber grabado en una semana, pero "acabamos haciendo cosas experimentales, básicamente para matar el tiempo y ver si surgía algo bueno".