Results for already running translation from English to Spanish

already running
ya está ejecutándose

server already running
el servidor ya está funcionando

download already running.
descarga en curso.

application already running!
¡la aplicación ya se esta ejecutando!

luxor is already running
luxor ya está funcionando

use an already running & kate;
usa un & kate; ya iniciado.

beagle service already running.
el servicio beagle ya estaba en ejecución.

if kttsd is not already running
si kttsd no se está ejecutando todavía:

the job queue is already running.
la cola de tareas ya está en ejecución.

but are we not already running late?
a na die puede engañar su cinismo.

there is a dialog already running.
ya está ejecutando un cuadro de diálogo.

quit debut if it's already running.
salir de debut, si ya se está ejecutando.

quit and replace an already running daemon
salir y sustituir un demonio que ya esté ejecutándose

too many processes are already running. einval
se están ejecutando ya demasiados procesos.

yakuake is already running, opening window....
@info: shell

rsibreak is already running it is located here:
rsibreak ya se está ejecutando está aquí:

use a already running kate instance (if possible)
usar una instancia de kate en ejecución (si es posible)

%1 was already running. it was killed and restarted.
%1 se estaba ejecutando. se mató y reinició.

the ift portable simulator is already running in the country
ya se encuentra recorriendo el país el simulador transportable de ift

the windows installer service is already running another application.
el servicio windows installer ya se está ejecutando otra aplicación.