From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never forgotten
olvidadar
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never forgotten.
nunca olvidada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and never forgotten,
y nunca olvidada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are always remembered,
siempre se te recuerde,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they gone but never forgotten
se ha ido pero nunca olvidado
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i have never forgotten you,
que nunca te he olvidado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never forgotten that line.
nunca he olvidado eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never forgotten that question.
nunca olvidé aquella pregunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what touches the soul is never forgotten
lo que toca el alma jamas se olvida
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has never forgotten those rules.
ella nunca ha olvidado ésas reglas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be greatly missed but never forgotten.
será muy extrañado pero nunca olvidado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, his favor with re was always remembered.
sin embargo, su favor con ra siempre fue recordado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from then on he always remembered his spiritual master.
desde entonces el siempre recordó a su maestro espiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@marimehdi tweets how the martyrs are never forgotten:
@marimehdi tuitea cómo es que nunca se olvidará a los mártires:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there was an encounter with him that i have never forgotten.
pero tuve un encuentro con él que nunca he olvidado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he always remembered the names of every member of the audience.
Él siempre recordó los nombres de todos y cada uno del público.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there was one peculiarity about that work that i have never forgotten.
sin embargo hubo una particularidad acerca de aquella obra que nunca he olvidado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were many circumstances connected with his conversion that i have never forgotten.
hay muchas circunstancias relacionadas a su conversión que no podré olvidas jamás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the importance of the individual's social connections is never forgotten.
pero nunca se olvida la importancia de los lazos sociales que la hacen vivir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as said, god has never forgotten his children even when they committed sins and left god.
como dijimos, dios nunca abandona a sus hijos aunque estos hayan cometido pecado y dejado a dios. Ã l los perdona y abre un camino para ellos puedan volverse a dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: