Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watching and waiting
observar y esperar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reception and waiting room
zona de recepción y sala de espera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shelters and waiting areas
refugios y áreas de espera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative care and waiting lists
cuidado de los niños fuera del medio familiar y listas de espera
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 - sixty years and waiting
2008 - sesenta años y a la espera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in reception and waiting areas
entrada, recepción y espera
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i just keep on waiting and waiting.
sólo continúo esperando y esperando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
than watching, and waiting, and dying
que viendo, esperando, y muriendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
than watching, and waiting, and dying,
que a mirarlos, esperar y morir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duration of insurance and waiting periods
duración del seguro y período de carencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the seed is in them asleep and waiting.
la semilla está en ellos dormida, esperando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are ready and waiting with longing impulse
ser listo y que espera con impulso del longing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advent has to do with presence and waiting.
el adviento tiene que ver con la presencia y la espera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and waiting, and waiting, and waiting, standing
y llorar, y llorar y llorar sobre el mar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" and "waiting for lefty" (both in 1935).
" y "waiting for lefty" (ambas en 1935).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in reception and waiting areas 46 - 47 18
de acogida y de espera 46 - 47 18
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
also ideal for offices, meeting rooms and waiting
también es ideal para oficinas, salas de reuniones y de espera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will be here working, and waiting for your input.
nosotros estaremos trabajando y al pendiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accessible examination and waiting rooms, diagnostic techniques;
salas de examen y salas de espera accesibles y técnicas de diagnóstico adaptadas;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
after centuries of waiting, waiting and waiting some more,
después de siglos de espera, esperar y esperar un poco más,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: