Results for animated water screen translation from English to Spanish

they are used, with music and light, by a computerized multimedia program for animated water shows.
se manejan con música y luz, por un programa multimedia computarizado para espectáculos acuáticos animados.

water wettability varied during use and water screen of a surface disappeared immediately when they were taken out from a storage liquid.
la humectabilidad al agua varió durante la utilización y la película de agua de una superficie desapareció inmediatamente tras extraerlas de un líquido de almacenamiento.

it is important to have a good application cabin, equipped with an extractor fan, water screen and good light. it is convenient to use a protecting mask.
como en todos los anteriores brillos es necesario disponer de una cabina de aplicación, equipada con un buen extractor, cortina de agua y una buena luz para que la aplicación sea correcta.es conveniente usar mascarilla protectora.

then, in the water screen, shows the wall of secrets that is rising from the middle of the desert, and mickey is getting off from it by flying the magic carpet.
despues, sale la escena donde la cueva de los secretos sale del medio del desierto, y mickey esta saliendo de esta cueva volando la alfombra magica.

one such area is aqua city, which boasts of the world’s first water screen show, providing a look into the underwater world at a 360-degree angle.
una de estas zonas es la ciudad del agua, que ostenta la primera pantalla de agua del mundo, a través de la cual se puede contemplar el mundo submarino en un ángulo de 360 grados.

'screenings' means visible solid animal materials retained in the waste water screen where a pre-treatment process as referred to in annex ii, chapter ix, is required.
'residuos de cribado': material animal sólido y visible retenido en la criba de aguas residuales en caso de que se exija aplicar el proceso de pretratamiento especificado el capítulo ix del anexo ii;

a flow rate of 20.000 liters generates a stream which shoots up to 15 meters into the sky, the central fountain realizes even 80 meters. moreover, special nozzles can spray a 15 meters high and 50 meters wide water screen. a laser then projects moving pictures on the screen.
la fuente central incluso alcanza una altitud de unos 80 metros. toberas especiales además pueden atomizar una “pantalla de agua“ de 15 metros de altitud y 50 metros de ancho en la cual se proyectan fotogramas conmovidos por medio de un láser.

after thoroughly cleaning leather from glues and other dirts, and after repairing and leveling if necessary, you will apply luxsol s-bl n with a spraying gun with a nozzle opening of 1,5 mm., with a 4 atm. pressure and a proper distance to the shoe.the experience tells us the correct distance is from 25 to 35 cm.it is important to have a good application cabin equipped with an extractor fan, water screen and good light.it is convenient to use a protecting mask.
después de efectuar la limpieza a fondo de colas y demás suciedades, así como el reparado e igualado de colores si fuera el caso, aplicar el luxsol s-bl-3 a pistola aerográfica con una abertura de boquilla de 1-1,5 mm., a una presión de 2-4 atmósferas y a una distancia adecuada del zapato. la práctica nos dice que 25-35 cm. es correcta. es importante disponer de una buena cabina de aplicación, equipada con un buen extractor, cortina de agua y una buena luz para que la aplicación sea correcta. es conveniente usar mascarilla protectora.