From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he apologized.
usted no lo necesita más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he apologized.
y se disculpó.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i already apologized.
ya me disculpé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- he apologized, laughing.
estaba sólo jugando! él se disculpaba, riendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she apologized and disappeared.
le pedí que se fuera a otro lado, me pidió disculpas y se desapareció.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she cried. she apologized.
su madre le dio una bofetada, lloró, se disculpó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he apologized to the employee.
se disculpó con el empleado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ashamed, the father apologized:
avergonzado, el padre se disculpó:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we fixed that and apologized.
pero lo arreglamos y pedimos perdón.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
afterward, punk apologized to burke.
luego, punk se disculpó con burke.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he apologized for having offended her.
Él se disculpó por haberla ofendido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and the monk apologized, feeling ashamed.
y el monje, avergonzado, le pidió disculpas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he apologized once again for the delay.
el orador pide nuevamente disculpas por la demora.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
41. the chairman apologized for the omission.
el presidente pide disculpas por la omisión.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i apologized to her for stepping on her foot.
me disculpé con ella por pisarle en su pie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
facebook has since apologized over the outage:
facebook ha pedido disculpas por la caída del sistema:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, he disputed that samutsevich ever apologized:
sin embargo, dudó de que samutsevich hubiese llegado a pedir perdón:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
embarrassed, he apologized to bernard, who laughed:
sorprendido, paulinho percibió que, pensando en él mismo, ni había notado que el muchacho estaba en una silla de ruedas. avergonzado, pidió disculpas a bernardo, que dio una carcajada: ¡no te preocupes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them apologized and repented on their knees.
cada uno de ellos pidieron perdón y se arrepintieron de rodillas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even though he apologized, i'm still furious.
aunque él se disculpó, aún estoy enojada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: