Results for apply a thin layer of translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

apply a thin layer of

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

apply a thin layer of cream to the affected skin.

Spanish

aplique una capa delgada de crema sobre la piel afectada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply a thin layer of cream and rub it in thoroughly.

Spanish

aplique una fina capa de crema y extiéndala mediante un masaje.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

2 - apply a thin layer of miracle gel onto your teeth.

Spanish

2 - aplicar una capa delgada de gel en tu milagro dientes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply a thin layer of cream or gel to the affected skin.

Spanish

aplique una capa delgada de crema o de gel sobre el área afectada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply a thin layer of and completely cover the affected skin.

Spanish

aplicar una fina capa de y cubrir completamente la zona de piel afectada.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

apply protopic as a thin layer to affected areas of your skin.

Spanish

aplique protopic como una capa fina en las zonas afectadas de su piel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

6. directly apply a thin layer of gel to all teeth undergoing treatment.

Spanish

6. aplique directamente una capa fina de gel a todos los dientes que se someterán al tratamiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

· apply a thin layer of invented name and completely cover the affected skin.

Spanish

aplique una capa fina de marca de fantasía y cubra completamente la piel afectada.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sand coated with a thin layer of synthetic resin

Spanish

arena revestida de una capa fina de resina sintética

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

apply a thin layer of the product to cover the affected skin and surrounding area.

Spanish

aplique una fina capa de crema para cubrir la zona de la piel afectada y el área circundante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apply morning and evening a thin layer over face with gentle massage.

Spanish

aplicar mañana y tarde una fina capa sobre el rostro con suaves masajes después de una limpieza de cutis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a thin layer is all that is needed.

Spanish

una capa fina es todo lo que se necesita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- grows in a thin layer at first

Spanish

– crece en una capa fina primera

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apply a thin layer of cream, lotion, or gel and rub it gently into the affected area.

Spanish

aplique una capa delgada de gel y frótelo suavemente sobre el área afectada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a thin layer of antiseptic ointment may be applied, as well.

Spanish

una vez que la herida se cierra, se usa solución salina para limpiar el área y se puede aplicar una capa delgada de ungüento antiséptico para protegerla de gérmenes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a drop of stool is placed on a thin layer of gelatin.

Spanish

una gota de heces se coloca sobre una capa delgada de gelatina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- to apply a thin layer to hold power , handlebars , seatpost and seat rails .

Spanish

- para aplicar en una fina capa para sujetar potencias, manillares, tijas y raíles de sillín.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adults apply a thin layer of to the affected skin twice daily and rub in gently and completely.

Spanish

adultos aplicar una capa fina de en la zona de la piel afectada dos veces al día y friccionar suavemente hasta su completa absorción.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cover the upper part of the cookies with a thin layer of chocolate.

Spanish

cubrir una fina capa de chocolate la parte superior de la galleta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every year in spring, add a thin layer of compost to each plant.

Spanish

cada año en primavera, añada una fina capa de compuesto a cada planta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,293,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK