Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you staying with your partner?
¿se queda con su compañero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you talk with your husband?
¿has hablado con tu marido?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you staying here?
¿barney te pidió que le guardaras algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long are you staying?
¿cuánto tiempo llevas aquí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6. what are you and your husband doing
6. i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you pleased with your sins?
¿estás orgulloso de tus pecados?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you picture the future with your husband?
-¿cómo se imaginan el futuro cuando estén juntos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you working with your daughter ?
darte un beso en tu dulce corazón. tanto te extraño
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing with your spanish?
¿cómo estás, lo que estás haciendo
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'teacher, where are you staying?
"maestro, ¿dónde te hospedas?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you content with your present salary?
¿estás satisfecho con tu salario actual?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to have fun with your husband.
aprende a divertirte con tu esposo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"women, you must be with your husband as a helper.
" mujeres, debéis estar con vuestros esposos como ayudante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
26 run to meet her and say, is it well with you? well with your husband?
26 te ruego que corras ahora a su encuentro y le digas: “¿te va bien a ti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome you staying with us in harbin!
recepción usted quedarse con nosotros en harbin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean . you not live with your husband. how you can live without husband
quiere decir . no vives con tu marido. como puedes vivir sin esposo
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said, ‘be with my husband’, so i was with your husband.
me dijiste, 'acompaña a mi marido'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what your husband or wife did today at home or at work when you were apart?
¿sabe usted qué hizo su pareja hoy en casa o el trabajo cuando no estaban juntos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you coming along with yours?
¿y a usted cómo le está yendo con la suya?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because you might as well fall into way of death with your husband.
es porque ustedes podrà an caer en los caminos de muerte con su marido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: