Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you awake?
¿estás despierta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you awake
¿qué tipo de donut quieres
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
are you still here?
¿todavía está aquí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you still up
pero sigues despierto
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still coming?
siempre va a venir
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still working
i’m great how are you
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still a sinner?
¿sigue usted siendo un pecador?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“are you still available?”
"¿estás disponible todavía?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-so why are you still here?
¿tienen problemas maritales?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still sticking to that?
¿lo mantiene?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you still alive, sysko?
¿sigues vivo, sysko?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still there with me
ok. necesito hablar con alguien que habla espanol
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– why, are you still in paris?
¿dónde está?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still going to like me?
¿voy a seguir gustándote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giosuè, hi! – are you still here?
– ¿qué tienes en mente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you still beautiful
hola como sigues
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma, are you still doing that?"
"amá ¿sigues haciendo eso?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at that time, i was still awake.
en aquel momento yo aún estaba despierto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still having the chest pain
todavía siente dolor en el pecho
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still coming at 2 or later?
usted está haciendo muy buen progreso
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: