Results for as far as they are applicable translation from English to Spanish

as far as we are concerned, they are holy.
señorías, esta es una cuestión importante.

they are applicable in the world.
son aplicables en el mundo.

article 92 - the provisions of the preceding articles, as far as they are applicable,
art. 92 - lo dispuesto en los artículos anteriores aplícase, en lo que compete a las relaciones entre

as far as i am concerned, they are wholeheartedly welcome.
en lo que a mí respecta les doy la bienvenida de todo corazón.

article 121 - as far as they are applicable, the provisions of articles 58 to 63 apply
art. 121 - las disposiciones de los arts. 58 a 63 aplícanse, en lo que compete, a la materia de que

article 99 - as far as they are applicable, the provisions of article 16, except for the
art. 99 - aplícanse a la solicitud de registro, en lo que compete, las disposiciones del art. 16,

but as far as they are concerned, they head right for it!
pero en cuanto de su parte, ¡a aquello van!

the regions pay an annual contribution as far as they are able.
las regiones pagan una cuota anual según sus posibilidades.

those statements were correct as far as they went.
esas afirmaciones eran correctas en ese momento.

it is important that we progress within the laws, as they are applicable.
es importante que avancemos con las leyes, a medida que corresponda.

indicate the uses of the substance or preparation as far as they are known.
se indicarán los usos de la sustancia o del preparado en la medida en que se conozcan.

a fair complexion isn’t just for women, as far as they are concerned.
por lo que respecta a ellos, mantener un cutis blanco no es sólo cosa de mujeres.

i want to take my paintings as far as they can go.”
quiero llevar mis pinturas lo más lejos posible”.

as far as they are concerned, they have choices to make within the acp group.
en lo que a ellos respecta, tienen que optar dentro del grupo acp.

provisions pertinent to examination in the first instance, in so far as they are applicable, being applied.
los dispositivos pertinentes al examen de primera instancia, en lo que compete.

when you have captured their attention, you can take them as far as they are able to go.
cuando hayas captado su atención, podrás conducirlos tan lejos como puedan ir.

criteria follow directly from the test methods in annex v as far as they are mentioned.
los criterios se regirán directamente por los métodos de ensayo descritos en el anexo v, en la medida en que estén contemplados en el mismo.

criteria follow directly from the tett methods in.annex v as far as they are mentioned.
los criterios se regirán direcumente por los métodos de ensayo descritos en el anexo v, en la medida en que estén contemplados en el mismo.

so far as they are applicable, the rules of procedure of the conference shall apply to the proceedings of the committees.
en la medida en que sea factible, el reglamento de la conferencia se aplicará también a las deliberaciones de los comités.

we all agree that the people of africa must tell us what their priorities are as far as they are concerned.
todos estamos de acuerdo en que los africanos tienen que decirnos cuáles son sus prioridades.