Results for at closing for translation from English to Spanish

what do i need at closing?
¿qué necesito en el cierre?

annual closing for 31 december 2007
cierre anual para el

this file is automatically deleted at closing time.
este archivo se borra automáticamente al cerrarlo.

dominica: closing for chavez · global voices
dominica: cerrando por chávez

the rate of flow at closing is then to be calculated.
después se calculará el caudal en el momento del cierre.

the gap between the sexes has been closing for several years.
la brecha entre ambos sexos se ha ido reduciendo en los últimos años.

festival of lights and colors at closing of fiestas de quito.
festival de luces y colores por el cierre de las fiestas de quito.

out of trading hours, the latest data at closing time is shown.
en otros horarios, se muestran los últimos datos de cierre.

it also aimed at closing the gender gap in secondary education by 2020.
también se propone cerrar la brecha de género en la educación secundaria para 2020.

$799+1.5% of the purchase at closing. - - - - √
$799 + 1.5% del precio de compra al cierre - - - - â

an element, allowing to raise the shutter which has sagged at closing.
el elemento, que permite levantar la hoja que se ha pandeado al cerramiento.

at closing of annual meeting nwanze tells delegates ifad is most direct channel for investing in small family farmers
al cierre de la reunión anual nwanze dirigiéndose a los delegados dijo: el fida es el canal más directo para invertir en los pequeños agricultores familiares

a) contract closing for piedra del Águila and reyunos electric power facilities.
a) cierre de los contratos de las centrales eléctricas piedra del Águila y los reyunos.

at the same time it should stimulate further research aimed at closing the gaps in our understanding.
al mismo tiempo, podrá alentar la realización de nuevas investigaciones destinadas a colmar las lagunas presentes en nuestra comprensión actual.

in this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.
en este caso, los importes del capital circulante en los inventarios inicial y final serán idénticos.

all components must aim at closing the employment gap and producing income-earning opportunities for all, including the long-term unemployed.
todos los componentes deben tener por objeto resolver el problema del déficit de empleos y crear oportunidades de generar ingresos para todos, con inclusión de las personas desempleadas desde hace mucho tiempo.

when the restated financial statements of the investee are expressed in a foreign currency they are translated at closing rates.
cuando los estados financieros reexpresados de la participada lo sean en una moneda extranjera, se convertirán aplicando los tipos de cambio de cierre.

where the restated financial statements of the investee are expressed in a foreign currency they are translated at closing rates.
cuando los estados financieros reexpresados de la empresa participada estén en una moneda extranjera, se procederá a su conversión aplicando los tipos de cambio de la fecha del balance.

as a closing for the event, on sunday we visited the souto’s observatory (paderne).
ya para cerrar los eventos, el domingo visitamos el observatorio de souto (paderne).

(c) take measures aimed at closing on a temporary or definitive basis premises used to commit such offences.
c) adoptarán medidas para cerrar, temporal o definitivamente, los locales utilizados para cometer esos delitos.