From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in most of these diseases production of autoreactive antibodies and/or autoreactive t lymphocytes can be found.
en la mayoría de estas enfermedades se puede encontrar la producción de anticuerpos autorreactivos o linfocitos t autorreactivos.
populations of potentially autoreactive cells can be demonstrated, yet appear not to give rise to apathogenic autoimmune reaction to their ligands.
las poblaciones de células potencialmente autorreactivas pueden demostrarse si bien no parece que provoquen una reacción autoinmune apatogénica a sus ligandos.
often in most of these diseases production of autoreactive antibodies and/or autoreactive t lymphocytes can be found mounting or being part of a too strong immune response.
a menudo, en la mayoría de estas enfermedades se puede encontrar una producción de anticuerpos autorreactivos o linfocitos t autorreactivos que componen o forman parte de una respuesta inmune demasiado fuerte.
recently, the term "autoreactive pericarditis" has been introduced to describe patients with identification of elements indicative of an autoimmune response who would otherwise be classed as idiopathic.
recientemente se ha introducido el término "pericarditis autorreactiva", que pretende caracterizar a una proporción de los pacientes que tradicionalmente son calificados como idiopáticos mediante la identificación en ellos de elementos que supuestamente traducen una respuesta autoinmunitaria.
the development of central knowledge and infor mation processing systems (e.g. extracting underlying ideas from a set of texts; encoding and recovering the most relevant information with a specific objective) can be expected to offer benefits for the better exploitation of people's metacognitive, i.e. autoreactive abilities. it would appear that these abilities can be sustained throughout life.
revista europer de las perescolarizadas importancia do deben clasificarlos en función ele su color y su forniti varía ortogonalmente (kolinsky, 1988)