Results for awk translation from English to Spanish

awk
awk

awk (1) b
symbian (1)

awk is powerful.
pero awk es mucho más potente.

what is file extension awk?
¿qué es la extensión de archivo awk?

of course awk is not alone.
y desde luego que awk no es el mejor.

this is difficult to handle this with awk.
no se podria tratar con el awk.

awk(1), ed(1), grep(1)
awk(1), ed(1), grep(1)

the conversion scripts require awk to be installed.
los scripts de conversión requieren que awk esté instalado.

awk files are also associated with awk script and fileviewpro.
los archivos awk también están asociados con awk script y fileviewpro.

about the syntax of the awk command interpreter itself:
en cuanto a la sintaxis del comando, casi todo está dicho ya:

awk (manipulation of datafiles, text retrieval and processing)
awk (manipulación de bases de datos, extracción y proceso de texto)

this can be done by processing the mail spool with the awk program on the left.
esto podemos hacerlo usando el awk con el spool del mail y el programa que tenemos a la izquierda

the free gnu awk manual was also published by o'reilly in may 2001.
the free gnu awk manual was also published by o'reilly in may 2001.

it should be noticed that awk and sed are key pieces of the more complex shell scripts.
cabe indicar de que awk y sed forman pieza clave de los shell scripts más complejos.

apart from the common scalar variables, awk is also able to manage variable sized arrays.
e, igualmente, aparte de las variables escalares habituales, tambíen es capaz de manejar arrays de variables.

"* "arnold robbins maintained the gnu awk implementation of awk for more than 10 years.
"* "arnold robbins maintains the gnu awk implementation of awk for more than 10 years.

if you join the power of awk and sed you can perform things very quickly and fast that are usually done with a small database manager plus a spread sheet.
con ellos podemos realizar labores iguales a la suma de un pequeño gestor de base de datos más una hoja de cálculo.

although regular expressions are only slightly touched in this article, you need to know them to get the maximum from awk and other commands like sed and grep.
el otro de los artículos trataba sobre expresiones regulares que, aunque apenas mencionadas en este artículo, resulta muy conveniente conocer para sacar el mayor partido posible a awk y algún otro de los comandos sobre los que pensaba hablar inicialmente en este artículo (sed y grep principalmente).

a long time later, we are back in my life again. a colleague of mine used awk to extract the first column from a file with the command:
mucho tiempo después, se volvió a cruzar en mi vida, mediante una especie de comentario casual (otro sitio, otro compañero), que lo usaba para extraer la primera columna de una tabla:

additional types of files may also be using the awk file extension. if you are aware of any other file formats using the awk file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
es posible que otros tipos adicionales de archivo también usen la extensión awk. si conoce algún otro formato de archivo que use la extensión de archivo awk, por favor póngase en contacto con nosotros para actualizar nuestra información como corresponda.