Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when will that be?
¿cuándo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
and when will you see
cuando en mi cuarto te deboro y te hago el amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when will that occur?
¿cuándo ocurrirá eso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"and when will you call?"
––¿y cuándo piensa ir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when will
consejo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when will that be released?
¿cuándo se estrenará el documental?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and when will she come back?"
- ¿ y cuándo volverá?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how will this work and when will it be set up?
¿cómo funcionará y cuándo se creará?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and when will this pain cease?
¿y cuándo terminará este dolor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how and when will i be paid? who will pay me?
¿cómo y cuándo me pagarán? ¿quién me va a pagar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how and when will this be experienced by the contactee?
cómo y cuándo podrá un contactado experimentarlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when will the classes start?
¿y cuando comenzaron las aulas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when, oh when will that day be mine?
¿cuándo, oh cuando ese día será mío?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- and when will this person appear?
- ¿y cuándo aparecerá esta persona?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where and when will you check this?
¿dónde y cuándo lo va a controlar?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
7. how and when will i have to pay?
7. ¿cómo y cuándo pago?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when will the environment agency materialize?
¿para cuándo es la agencia del medio ambiente?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.- when will be my reservation confirmed?
4.- ¿cuándo estará confirmada mi reserva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when will i continue?
cuando me seguirás en twitter?
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where and when will the evaluation take place?
¿cuándo tendrá lugar la evaluación y en dónde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: