From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
backoffice and customer care
servicios administrativos y atención al cliente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cookies are used in the private backoffice area of the website.
el área confidencial de servicios internos o administrativos del sitio web utiliza cookies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vladimir ignatenko, 26, has been locked in a backoffice and lit on fire.
vladimir ignatenko, de 26, fue encerrado en la parte trasera de una oficina y después le prendieron fuego.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the official record of statement is backoffice for us clients on our us website. not mt4.
el registro oficial de la declaración es backoffice para clientes de ee. uu. en nuestro sitio web. no mt4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a “backoffice” mechanism available to organize different editions of a publication?
¿existe un mecanismo de “backoffice” para organizar las diferentes ediciones de una publicación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all these statistics can be analyzed in the flumotion media backoffice and help tracking user behavior and the success of advertising campaigns.
todas estas estadísticas pueden ser analizadas desde la media backoffice de flumotion, para conocer el comportamiento del usuario y asegurar el éxito de las campañas publicitarias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alongside this restriction, which is commonsense, a system which in the technical jargon is called the backoffice is in place.
junto a esta limitación, que marca el sentido común, estaría un sistema de lo que en la jerga se denomina backoffice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional client access licences of ms-backoffice are requested for new workstations this year, totalling $70,000.
este año se solicitan más licencias de acceso de clientes al ms–backoffice, por un total de 70.000 dólares, para nuevas estaciones de trabajo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
==editions==windows nt 4.0 server was included in versions 4.0 and 4.5 of backoffice small business server suite.
las ediciones para servidores de windows nt 4.0 además incorporan un servidor web, iis 2.0.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hit software and dbmoto are trademarks or registered trademarks of hit software, inc., a backoffice associates, llc company. all other trademarks are the property of their respective owners.
hit software es una marca registrada por hit software, inc., una compañía backoffice associates, llc. todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cookies in the backoffice are not used to collect personal information or to track movements. they do allow a webmaster or section coordinator to monitor the status of content contributions on the basis of individual contributors' identities.
las cookies de estos servicios no se utilizan para recolectar información personal ni para hacer un seguimiento de los movimientos, sino que permiten al administrador del sitio web o al coordinador de las secciones monitorear el estado del contenido de las contribuciones basándose en la identidad de los colaboradores individuales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with safira’s bpm mobile portal backoffice, you can expose your processes, services, reports and tasks lists, and organize them in folders for easy access from users.
con el servicio interno del portal móvil del bpm de safira, puede presentar sus procesos, servicios, informes y listas de tareas y organizarlas en carpetas para un acceso fácil por parte de los usuarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of banknotes processed on backoffice banknote sorting machines run by credit institutions number of banknotes processed on backoffice banknote sorting machines run by other professional cash handlers number of banknotes sorted as unfit on back-office banknote sorting machines run by credit institutions number of banknotes sorted as unfit on back-office banknote sorting machines run by other professional cash handlers
número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: