Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our software will provide you:
con nuestro software está adquiriendo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore we will provide you with:
por lo tanto te proveeremos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will provide you with what you need.
le proporcionará lo que usted necesita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
accounting tools they will provide you:
herramientas de contabilidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god will provide them with excellent sustenance.
alá le ha reservado un bello sustento.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just a little sacrifice will provide you with a perpetual enhancement.
sólo un poco de sacrificio le dará un realce perpetuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us and in just a few hours we will provide you with:
contacte con nosotros y en breves horas tendrá:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will provide you with a copy of my speech.
le proporcionaremos una copia de mi discurso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i will provide you with a revised notice by mail.
le enviaré una notificación enmendada por correo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
praga misiones will provide you a very nice stay lodge.
praga misiones le brindará alojamiento muy agradable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will provide you with additional information about the detection.
le proporcionaremos información adicional sobre la detección.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 15
Quality:
club cupido will provide you with great moment with true privacy.
el club cupido le proporciona momentos de entera privacidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god will provide new protection, new liberty, and a new atmosphere.
dios proporcionará nueva protección, nueva libertad y una nueva atmósfera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs bjerregaard will provide you with replies, either written or verbal.
la señora bjerregaard dará las respuestas oralmente o por escrito.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
5 because streaming will provide you valuable information about your event:
5. porque el streaming te proporcionará información valiosa sobre tu evento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delivers fast results.regular usage of performer5 in just two weeks will provide you with great results.
ofrece el uso rápido de performer5 results.regular en sólo dos semanas le proporcionará grandes resultados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
practicing will provide you with almost immediate benefits - small, but noticeable.
la practica te va a llevar a beneficios casi de inmediato - beneficios pequenios pero los vas a sentir. a traves del tiempo, los beneficios van a estar mas profundo - pero tienes que practicar todos los días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directions via highway:our "location map" will provide you with directions.
direcciones via autopista:nuestro "mapa de localización" le proporcionará las direcciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as the church prays, god will provide protection, liberty, direction, and power.
a medida que la iglesia ora, dios proveerá protección, libertad, dirección y poder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham said, “my son, god will provide himself a lamb for a burnt offering.”
abraham dijo, "mi hijo, dios ofrecerá el mismo un cordero para quemar en la ofrenda."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting