Results for be still and know that i am god translation from English to Spanish

be still and know that i am.
me dice.

10 be still, and know that i am god:
10 «estad quietos y conoced que yo soy dios;

peace...be still...and know...that i am god.
paz . . . mantente en silencio . . . y conoce . . . que soy dios.

be still. and know that i am with you.
mantén el silencio y percibe que yo estoy contigo.

peace...be still...and know...that i am.
paz . . . mantente en silencio . . . y conoce . . . que soy.

“be silent and know: i am god”
“guarda silencio y sabrás: yo soy dios”

be still and know that peace is here!
¡mantente en silencio y sabe que la paz está aquí!

peace...be still...and know.
paz . . . mantente en silencio . . . y conoce.

be still and know that you are the living power of god.
mantente quieto y ten la certeza que eres el poder viviente de dios.

be still, and wait;
quédese quieto, y espere;

as i know that i am
pues sé que soy yo

be still and know god. (sfc, argentina – june 2000)
mantente en silencio y conoce a dios. (sfc, argentina – junio 2000)

“be still and know that i am god is an excellent clue to your being as me in everything you do.
“el estar en calma y saber que yo soy dios es un excelente indicio para tú ser como yo en todo lo que haces.

and know that i am with you and with you all.
y estés segura que estoy contigo y con ustedes.

it says simply: “be still and know that i am.” it is a fine daily reminder.
dice sencillamente: “quédate en silencio y sé consciente de que yo soy”. resulta un recordatorio diario extraordinario.

and know, that i am your supply in all things.
sabiendo que yo soy tu abastecedor de todas las cosas.

«i am god.»
«yo soy dios.»

an inability to be still and calm
incapacidad para permanecer tranquilo, sosegado

i—i am god.
yo soy, ciertamente, alá.

10 be still, and know that i am god: i will be exalted among the heathen, i will be exalted in the earth.
10 estad quietos, y conoced que yo soy dios: ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.