Results for been up translation from English to Spanish

been up, for so long…
por tanto tiempo…

what have you been up to
qué has estado haciendo

what have you been up to?
qué han estado haciendo?

what have you guys been up to?
¿qué han estado haciendo ustedes?

what have you been up to, erin?
¿qué anduviste haciendo, erin?

the time the system has been up.
indica el tiempo en segundos que el sistema lleva funcionando.

what else have you all been up to?
¿en qué más han estado todos ustedes?

and mom and dad? never been up.
¿y mamá y papá? nunca han subido.

been up here the day she was killed.
estado aquí el día que la mataron.

its architecture has not been up to the job.
su estructura no ha resistido.

indeed. it has always been up to you.
federación de la luz: ciertamente. siempre ha dependido de ustedes.

he can tell you what he's been up to.
Él te puede decir lo que ha estado haciendo.

or has not been up until now, at any rate.
al menos no hasta el momento.

there have been up to 25 000 hits per month.
hubo hasta 25 000 búsquedas por mes.

what have you been up too lately any thing fun?
¿en qué parte de colombia te quedas?

'i hear she has not been up for ten years.'
–dicen que no se levanta desde hace diez años.

it's terrible what these guys have been up to!
¡es terrible lo que ha estado haciendo esa gente! — rafael correa (@mashirafael) diciembre 28, 2013

some of them have been up for discussion for quite some time.
algunos de ellos se vienen discutiendo desde hace bastante tiempo.

i had been up all night trying to finish the presentation.
he estado toda la noche levantado tratando de terminar la presentación.

by 2007/2008 it had been up and running for five years.
para el curso 2007-2008 ya llevaba funcionando cinco años.